Meu vocabulário

נִבְדָּל impedimento

nivdálSem nikud: נבדל

subst.masculinoMishkal: niktálנִקְטָלRaiz:ב-ד-ל

Significado e tradução de נבדל

1.
impedimento
esp.
מצב בכדורגל שבו שחקן קרוב מדי לשער כשמוסרים לו כדור

נבדל: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
נִבְדָּלnivdálנבדל	נִבְדָּלִיםnivdalímנבדלים

Estado construto

Singular	Plural
נִבְדַּלnivdálנבדל	נִבְדְּלֵיnivdeléyנבדלי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	נִבְדָּלִיnivdalíנבדלי	נִבְדָּלַיnivdaláyנבדליי
teu (m.)אַתָּה	נִבְדָּלְךָnivdalkháנבדלך	נִבְדָּלֶיךָnivdalékhaנבדליך
teu (f.)אַתְּ	נִבְדָּלֵךְnivdalékhנבדלך	נִבְדָּלַיִךְnivdaláyikhנבדלייך
deleהוּא	נִבְדָּלוֹnivdalóנבדלו	נִבְדָּלָיוnivdalávנבדליו
delaהִיא	נִבְדָּלָהּnivdaláנבדלה	נִבְדָּלֶיהָnivdaléhaנבדליה
nossoאֲנַחְנוּ	נִבְדָּלֵנוּnivdalénuנבדלנו	נִבְדָּלֵינוּnivdaléynuנבדלינו
de vocês (m.)אַתֶּם	נִבְדַּלְכֶםnivdalkhémנבדלכם	נִבְדְּלֵיכֶםnivdeleykhémנבדליכם
de vocês (f.)אַתֶּן	נִבְדַּלְכֶןnivdalkhénנבדלכן	נִבְדְּלֵיכֶןnivdeleykhénנבדליכן
delesהֵם	נִבְדָּלָםnivdalámנבדלם	נִבְדְּלֵיהֶםnivdeleyhémנבדליהם
delasהֵן	נִבְדָּלָןnivdalánנבדלן	נִבְדְּלֵיהֶןnivdeleyhénנבדליהן

Exemplos com נבדל

השופט פסל את השער בגלל נבדל.
O juiz anulou o gol por impedimento.

Palavras da mesma raiz ב-ד-ל

Comentários