בֶּדֶל bituca, guimba
bédelSem nikud: בדלsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ב-ד-ל
Significado e tradução de בדל
- 1.
bituca, guimba
מה שנשאר מסיגריה אחרי שעישנו אותה
בדל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֶּדֶלbédelבדל | בְּדָלִיםbdalímבדלים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֶּדֶלbédelבדל | בִּדְלֵיbidléyבדלי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בִּדְלִיbidlíבדלי | בְּדָלַיbdaláyבדליי |
| teu (m.)אַתָּה | בִּדְלְךָbidlekháבדלך | בְּדָלֶיךָbdalékhaבדליך |
| teu (f.)אַתְּ | בִּדְלֵךְbidlékhבדלך | בְּדָלַיִךְbdaláyikhבדלייך |
| deleהוּא | בִּדְלוֹbidlóבדלו | בְּדָלָיוbdalávבדליו |
| delaהִיא | בִּדְלָהּbidláבדלה | בְּדָלֶיהָbdaléhaבדליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בִּדְלֵנוּbidlénuבדלנו | בְּדָלֵינוּbdaléynuבדלינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בִּדְלְכֶםbidlekhémבדלכם | בִּדְלֵיכֶםbidleykhémבדליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בִּדְלְכֶןbidlekhénבדלכן | בִּדְלֵיכֶןbidleykhénבדליכן |
| delesהֵם | בִּדְלָםbidlámבדלם | בִּדְלֵיהֶםbidleyhémבדליהם |
| delasהֵן | בִּדְלָןbidlánבדלן | בִּדְלֵיהֶןbidleyhénבדליהן |
Exemplos com בדל
השכן מלמעלה שוב זרק בדל סיגריה לחצר שלנו
O vizinho de cima jogou de novo uma bituca no nosso quintal.
Palavras da mesma raiz ב-ד-ל
- diferença, distinçãoהֶבְדֵּל
- distinguir, diferenciarלְהַבְדִּיל
- diferir, distinguir-seלְהִבָּדֵל
- separação, distinçãoהַבְדָּלָה
- separado, distintoנִבְדָּל
- diferenciação, distinçãoבִּדּוּל
- separar, isolarלְבַדֵּל
- estanhoבְּדִיל
- impedimentoנִבְדָּל
- isolamento, separaçãoהִתְבַּדְּלוּת
- separatistaבַּדְלָנִי
- isolacionista, solitárioבַּדְלָן