Ir para o conteúdo

מְצַאי estoque, inventário

metzáySem nikud: מצאי
subst.masculinoRaiz:מ-צ-א

Significado e tradução de מצאי

  1. 1.

    estoque, inventário

    de mercadorias

    כל הסחורה או הציוד שיש במקום מסוים ברגע נתון≈ מלאי

  2. 2.

    inventário, balanço de estoque

    ספירה ורישום של כל מה שיש במחסן, בחנות או בספרייה≈ ספירת מלאי

מצאי: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מְצַאיmetzáyמצאימְצָאִיםmetza'ímמצאים
Estado construto
SingularPlural
מְצַאיmetzáyמצאימְצָאֵיmetza'éyמצאי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימְצָאיִיmetzayíמצאיימְצָאַיmetza'áyמצאיי
teu (m.)אַתָּהמְצָאיְךָmetzaykháמצאיךמְצָאֶיךָmetza'ékhaמצאיך
teu (f.)אַתְּמְצָאיֵךְmetzayékhמצאייךמְצָאַיִךְmetza'áyikhמצאייך
deleהוּאמְצָאיוֹmetzayóמצאיומְצָאָיוmetza'ávמצאיו
delaהִיאמְצָאיָהּmetzayáמצאיהמְצָאֶיהָmetza'éhaמצאיה
nossoאֲנַחְנוּמְצָאיֵנוּmetzayénuמצאיינומְצָאֵינוּmetza'éynuמצאינו
de vocês (m.)אַתֶּםמְצָאיְכֶםmetzaykhémמצאיכםמְצָאֵיכֶםmetza'eykhémמצאיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמְצָאיְכֶןmetzaykhénמצאיכןמְצָאֵיכֶןmetza'eykhénמצאיכן
delesהֵםמְצָאיָםmetzayámמצאייםמְצָאֵיהֶםmetza'eyhémמצאיהם
delasהֵןמְצָאיָןmetzayánמצאייןמְצָאֵיהֶןmetza'eyhénמצאיהן

Exemplos com מצאי

  • המצאי של החנות כמעט נגמר עוד לפני החג.

    O estoque da loja quase acabou antes mesmo do feriado.

  • בסוף כל חודש אנחנו עושים מצאי של הספרים בספרייה.

    No fim de cada mês fazemos o inventário dos livros da biblioteca.

Comentários