Meu vocabulário

לְהִתְמַצֵּא se orientar, entender de

lehitmatzéSem nikud: להתמצא

verboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:מ-צ-א

Significado e tradução de להתמצא

1.
se orientar, entender de
להכיר היטב מקום או תחום ולדעת איך להסתדר בו≈ להכיר, להבין
- לְהִתְמַצֵּא בְּ־מַשֶּׁהוּ (מָקוֹם, תְּחוּם)— entender de algo; se orientar em algo

Conjugação de להתמצא: presente, passado e futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִתְמַצֵּאlehitmatzéלהתמצא	מִתְמַצֵּאmitmatzéמתמצא	מִתְמַצֵּאתmitmatzétמתמצאת	מִתְמַצְּאִיםmitmatz'ímמתמצאים	מִתְמַצְּאוֹתmitmatz'ótמתמצאות

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	הִתְמַצֵּאתִיhitmatzétiהתמצאתי	הִתְמַצֵּאנוּhitmatzénuהתמצאנו	הִתְמַצֵּאתָhitmatzétaהתמצאת	הִתְמַצֵּאתhitmatzétהתמצאת	הִתְמַצֵּאתֶםhitmatzetémהתמצאתם	הִתְמַצֵּאתֶןhitmatzeténהתמצאתן	הִתְמַצֵּאhitmatzéהתמצא	הִתְמַצְּאָהhitmatz'áהתמצאה	הִתְמַצְּאוּhitmatz'úהתמצאו
Futuro	אֶתְמַצֵּאetmatzéאתמצא	נִתְמַצֵּאnitmatzéנתמצא	תִּתְמַצֵּאtitmatzéתתמצא	תִּתְמַצְּאִיtitmatz'íתתמצאי	תִּתְמַצְּאוּtitmatz'úתתמצאו	תִּתְמַצְּאוּtitmatz'úתתמצאותִּתְמַצֶּאנָהtitmatzénaתתמצאנהformal	יִתְמַצֵּאyitmatzéיתמצא	תִּתְמַצֵּאtitmatzéתתמצא	יִתְמַצְּאוּyitmatz'úיתמצאותִּתְמַצֶּאנָהtitmatzénaתתמצאנהfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	הִתְמַצֵּאתִיhitmatzétiהתמצאתי	אֶתְמַצֵּאetmatzéאתמצא
nósאֲנַחְנוּ	הִתְמַצֵּאנוּhitmatzénuהתמצאנו	נִתְמַצֵּאnitmatzéנתמצא
tu (m.)אַתָּה	הִתְמַצֵּאתָhitmatzétaהתמצאת	תִּתְמַצֵּאtitmatzéתתמצא
tu (f.)אַתְּ	הִתְמַצֵּאתhitmatzétהתמצאת	תִּתְמַצְּאִיtitmatz'íתתמצאי
vocês (m.)אַתֶּם	הִתְמַצֵּאתֶםhitmatzetémהתמצאתם	תִּתְמַצְּאוּtitmatz'úתתמצאו
vocês (f.)אַתֶּן	הִתְמַצֵּאתֶןhitmatzeténהתמצאתן	תִּתְמַצְּאוּtitmatz'úתתמצאותִּתְמַצֶּאנָהtitmatzénaתתמצאנהformal
eleהוּא	הִתְמַצֵּאhitmatzéהתמצא	יִתְמַצֵּאyitmatzéיתמצא
elaהִיא	הִתְמַצְּאָהhitmatz'áהתמצאה	תִּתְמַצֵּאtitmatzéתתמצא
eles / elasהֵם / הֵן	הִתְמַצְּאוּhitmatz'úהתמצאו	יִתְמַצְּאוּyitmatz'úיתמצאותִּתְמַצֶּאנָהtitmatzénaתתמצאנהfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
הִתְמַצֵּאhitmatzéהתמצא	הִתְמַצְּאִיhitmatz'íהתמצאי	הִתְמַצְּאוּhitmatz'úהתמצאו	הִתְמַצְּאוּhitmatz'úהתמצאוהִתְמַצֶּאנָהhitmatzénaהתמצאנהformal

Exemplos com להתמצא

אני כבר מתמצא בשכונה ולא צריך את המפה
Já me oriento no bairro e não preciso do mapa.
סבתא שלי מתמצאת בטכנולוגיה יותר טוב ממני
Minha avó entende de tecnologia melhor do que eu.

Palavras da mesma raiz מ-צ-א

Comentários