הִמָּצְאוּת presença, existência
himatz'útSem nikud: הימצאותsubst.femininoMishkal: hikatlútהִקָּטְלוּתRaiz:מ-צ-א
Significado e tradução de הימצאות
- 1.
presença, existência
העובדה שמשהו או מישהו נמצא במקום מסוים≈ נוכחות, קיום
הימצאות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִמָּצְאוּתhimatz'útהימצאות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִמָּצְאוּתhimatz'útהימצאות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִמָּצְאוּתִיhimatz'utíהימצאותי | |
| teu (m.)אַתָּה | הִמָּצְאוּתְךָhimatz'utkháהימצאותך | |
| teu (f.)אַתְּ | הִמָּצְאוּתֵךְhimatz'utékhהימצאותך | |
| deleהוּא | הִמָּצְאוּתוֹhimatz'utóהימצאותו | |
| delaהִיא | הִמָּצְאוּתָהּhimatz'utáהימצאותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִמָּצְאוּתֵנוּhimatz'uténuהימצאותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִמָּצְאוּתְכֶםhimatz'utkhémהימצאותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִמָּצְאוּתְכֶןhimatz'utkhénהימצאותכן | |
| delesהֵם | הִמָּצְאוּתָםhimatz'utámהימצאותם | |
| delasהֵן | הִמָּצְאוּתָןhimatz'utánהימצאותן |
Exemplos com הימצאות
הבדיקה במעבדה גילתה הימצאות של חיידקים במי הברז בבניין
O exame de laboratório revelou a presença de bactérias na água da torneira do prédio.
Palavras da mesma raiz מ-צ-א
- encontrar, acharלִמְצֹא
- encontrar-se, estarלְהִמָּצֵא
- realidadeמְצִיאוּת
- descoberta, achadoמִמְצָא
- inventarלְהַמְצִיא
- achado, descobertaמְצִיאָה
- invenção, inventoהַמְצָאָה
- realista, realמְצִיאוּתִי
- inventorמַמְצִיא
- orientação, senso de direçãoהִתְמַצְּאוּת
- se orientar, entender deלְהִתְמַצֵּא
- estoque, inventárioמְצַאי