Meu vocabulário

קַדִּישׁ kadish

kadíshSem nikud: קדיש

subst.masculinoMishkal: katílקַטִּילRaiz:ק-ד-ש

Significado e tradução de קדיש

1.
kadish
oração judaica recitada pelos enlutados
תפילה בארמית שאומרים קרובי משפחה לזכר אדם שמת

קדיש: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
קַדִּישׁkadíshקדיש	קַדִּישִׁיםkadishímקדישים

Estado construto

Singular	Plural
קַדִּישׁkadíshקדיש	קַדִּישֵׁיkadishéyקדישי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	קַדִּישִׁיkadishíקדישי	קַדִּישַׁיkadisháyקדישיי
teu (m.)אַתָּה	קַדִּישְׁךָkadishkháקדישך	קַדִּישֶׁיךָkadishékhaקדישיך
teu (f.)אַתְּ	קַדִּישֵׁךְkadishékhקדישך	קַדִּישַׁיִךְkadisháyikhקדישייך
deleהוּא	קַדִּישׁוֹkadishóקדישו	קַדִּישָׁיוkadishávקדישיו
delaהִיא	קַדִּישָׁהּkadisháקדישה	קַדִּישֶׁיהָkadishéhaקדישיה
nossoאֲנַחְנוּ	קַדִּישֵׁנוּkadishénuקדישנו	קַדִּישֵׁינוּkadishéynuקדישינו
de vocês (m.)אַתֶּם	קַדִּישְׁכֶםkadishkhémקדישכם	קַדִּישֵׁיכֶםkadisheykhémקדישיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	קַדִּישְׁכֶןkadishkhénקדישכן	קַדִּישֵׁיכֶןkadisheykhénקדישיכן
delesהֵם	קַדִּישָׁםkadishámקדישם	קַדִּישֵׁיהֶםkadisheyhémקדישיהם
delasהֵן	קַדִּישָׁןkadishánקדישן	קַדִּישֵׁיהֶןkadisheyhénקדישיהן

Exemplos com קדיש

בכל שנה הוא אומר קדיש ביום השנה של אביו.
Todo ano ele recita o kadish no aniversário de morte do pai.

Palavras da mesma raiz ק-ד-ש

Comentários