Meu vocabulário

מִקְדָּשׁ templo, santuário

mikdáshSem nikud: מקדש

subst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ק-ד-ש

Significado e tradução de מקדש

1.
templo, santuário
בניין או מקום קדוש שבו מתפללים לאל≈ בית תפילה, היכל

מקדש: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
מִקְדָּשׁmikdáshמקדש	מִקְדָּשִׁיםmikdashímמקדשים

Estado construto

Singular	Plural
מִקְדַּשׁmikdáshמקדש	מִקְדְּשֵׁיmikdeshéyמקדשי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	מִקְדָּשִׁיmikdashíמקדשי	מִקְדָּשַׁיmikdasháyמקדשיי
teu (m.)אַתָּה	מִקְדָּשְׁךָmikdashkháמקדשך	מִקְדָּשֶׁיךָmikdashékhaמקדשיך
teu (f.)אַתְּ	מִקְדָּשֵׁךְmikdashékhמקדשך	מִקְדָּשַׁיִךְmikdasháyikhמקדשייך
deleהוּא	מִקְדָּשׁוֹmikdashóמקדשו	מִקְדָּשָׁיוmikdashávמקדשיו
delaהִיא	מִקְדָּשָׁהּmikdasháמקדשה	מִקְדָּשֶׁיהָmikdashéhaמקדשיה
nossoאֲנַחְנוּ	מִקְדָּשֵׁנוּmikdashénuמקדשנו	מִקְדָּשֵׁינוּmikdashéynuמקדשינו
de vocês (m.)אַתֶּם	מִקְדַּשְׁכֶםmikdashkhémמקדשכם	מִקְדְּשֵׁיכֶםmikdesheykhémמקדשיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	מִקְדַּשְׁכֶןmikdashkhénמקדשכן	מִקְדְּשֵׁיכֶןmikdesheykhénמקדשיכן
delesהֵם	מִקְדָּשָׁםmikdashámמקדשם	מִקְדְּשֵׁיהֶםmikdesheyhémמקדשיהם
delasהֵן	מִקְדָּשָׁןmikdashánמקדשן	מִקְדְּשֵׁיהֶןmikdesheyhénמקדשיהן

Exemplos com מקדש

ביפן ביקרנו במקדש עתיק על ראש ההר
No Japão visitamos um templo antigo no alto da montanha.
זהו המקדש הגדול ביותר שראיתי אי פעם.
Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR
זה המקדש הגדול ביותר שראיתי עד כה.
Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR
מתי נבנה המקדש הזה?
Tatoeba · Eldad · afyodor · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ק-ד-ש

Comentários