Ir para o conteúdo

חַבְּלָן sapador, técnico de explosivos

khablánSem nikud: חבלן
subst.masculinofemininoRaiz:ח-ב-ל

Significado e tradução de חבלן

  1. 1.

    sapador, técnico de explosivos

    מומחה לחומרי נפץ, שמפרק או מפוצץ פצצות ומכשולים

  2. 2.

    sabotador

    מי שפוגע בכוונה בדברים כדי להרוס או לעצור פעילות≈ מחבל

חבלן: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
חַבְּלָןkhablánחבלןחַבְּלָנִיםkhablanímחבלנים
Masculino: estado construto
SingularPlural
חַבְּלַןkhablánחבלןחַבְּלָנֵיkhablanéyחבלני
Feminino: forma básica
SingularPlural
חַבְּלָנִיתkhablanítחבלניתחַבְּלָנִיּוֹתkhablaniyótחבלניות
Feminino: estado construto
SingularPlural
חַבְּלָנִיתkhablanítחבלניתחַבְּלָנִיּוֹתkhablaniyótחבלניות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיחַבְּלָנִיkhablaníחבלניחַבְּלָנַיkhablanáyחבלניי
teu (m.)אַתָּהחַבְּלָנְךָkhablankháחבלנךחַבְּלָנֶיךָkhablanékhaחבלניך
teu (f.)אַתְּחַבְּלָנֵךְkhablanékhחבלנךחַבְּלָנַיִךְkhablanáyikhחבלנייך
deleהוּאחַבְּלָנוֹkhablanóחבלנוחַבְּלָנָיוkhablanávחבלניו
delaהִיאחַבְּלָנָהּkhablanáחבלנהחַבְּלָנֶיהָkhablanéhaחבלניה
nossoאֲנַחְנוּחַבְּלָנֵנוּkhablanénuחבלננוחַבְּלָנֵינוּkhablanéynuחבלנינו
de vocês (m.)אַתֶּםחַבְּלַנְכֶםkhablankhémחבלנכםחַבְּלָנֵיכֶםkhablaneykhémחבלניכם
de vocês (f.)אַתֶּןחַבְּלַנְכֶןkhablankhénחבלנכןחַבְּלָנֵיכֶןkhablaneykhénחבלניכן
delesהֵםחַבְּלָנָםkhablanámחבלנםחַבְּלָנֵיהֶםkhablaneyhémחבלניהם
delasהֵןחַבְּלָנָןkhablanánחבלנןחַבְּלָנֵיהֶןkhablaneyhénחבלניהן

Exemplos com חבלן

  • החבלן בדק את התיק החשוד שנשאר בתחנה

    O técnico de explosivos examinou a bolsa suspeita deixada na estação.

  • בסרט הישן חבלנים ניסו לפוצץ גשר כדי לעצור את הרכבת

    No filme antigo, sabotadores tentaram explodir uma ponte para parar o trem.

Comentários