תַּחְבּוּלָה artimanha, ardil
takhbuláSem nikud: תחבולהsubst.femininoMishkal: taktuláתַּקְטוּלָהRaiz:ח-ב-ל
Significado e tradução de תחבולה
- 1.
artimanha, ardil, truque
דרך ערמומית להשיג משהו או להטעות מישהו≈ תכסיס, תרגיל
תחבולה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּחְבּוּלָהtakhbuláתחבולה | תַּחְבּוּלוֹתtakhbulótתחבולות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּחְבּוּלַתtakhbulátתחבולת | תַּחְבּוּלוֹתtakhbulótתחבולות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תַּחְבּוּלָתִיtakhbulatíתחבולתי | תַּחְבּוּלוֹתַיtakhbulotáyתחבולותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תַּחְבּוּלָתְךָtakhbulatkháתחבולתך | תַּחְבּוּלוֹתֶיךָtakhbulotékhaתחבולותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תַּחְבּוּלָתֵךְtakhbulatékhתחבולתך | תַּחְבּוּלוֹתַיִךְtakhbulotáyikhתחבולותייך |
| deleהוּא | תַּחְבּוּלָתוֹtakhbulatóתחבולתו | תַּחְבּוּלוֹתָיוtakhbulotávתחבולותיו |
| delaהִיא | תַּחְבּוּלָתָהּtakhbulatáתחבולתה | תַּחְבּוּלוֹתֶיהָtakhbulotéhaתחבולותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תַּחְבּוּלָתֵנוּtakhbulaténuתחבולתנו | תַּחְבּוּלוֹתֵינוּtakhbulotéynuתחבולותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תַּחְבּוּלַתְכֶםtakhbulatkhémתחבולתכם | תַּחְבּוּלוֹתֵיכֶםtakhbuloteykhémתחבולותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תַּחְבּוּלַתְכֶןtakhbulatkhénתחבולתכן | תַּחְבּוּלוֹתֵיכֶןtakhbuloteykhénתחבולותיכן |
| delesהֵם | תַּחְבּוּלָתָםtakhbulatámתחבולתם | תַּחְבּוּלוֹתֵיהֶםtakhbuloteyhémתחבולותיהם |
| delasהֵן | תַּחְבּוּלָתָןtakhbulatánתחבולתן | תַּחְבּוּלוֹתֵיהֶןtakhbuloteyhénתחבולותיהן |
Exemplos com תחבולה
הילד המציא תחבולה כדי לא ללכת לגן: אמר שכואבת לו הבטן
O menino inventou um truque para não ir à creche: disse que estava com dor de barriga.