Ir para o conteúdo

מְחַבֵּל terrorista

mekhabélSem nikud: מחבל
subst.masculinofemininoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaiz:ח-ב-ל

Significado e tradução de מחבל

  1. 1.

    terroristaConteúdo sensível

    אדם שפוגע באנשים כדי להפחיד ולהשיג מטרה פוליטית

  2. 2.

    sabotador

    מי שמקלקל או הורס דברים בכוונה≈ הורס

מחבל: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
מְחַבֵּלmekhabélמחבלמְחַבְּלִיםmekhablímמחבלים
Masculino: estado construto
SingularPlural
מְחַבֵּלmekhabélמחבלמְחַבְּלֵיmekhabléyמחבלי
Feminino: forma básica
SingularPlural
מְחַבֶּלֶתmekhabéletמחבלתמְחַבְּלוֹתmekhablótמחבלות
Feminino: estado construto
SingularPlural
מְחַבֶּלֶתmekhabéletמחבלתמְחַבְּלוֹתmekhablótמחבלות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימְחַבְּלִיmekhablíמחבלימְחַבְּלַיmekhabláyמחבליי
teu (m.)אַתָּהמְחַבֶּלְךָmekhabelkháמחבלךמְחַבְּלֶיךָmekhablékhaמחבליך
teu (f.)אַתְּמְחַבְּלֵךְmekhablékhמחבלךמְחַבְּלַיִךְmekhabláyikhמחבלייך
deleהוּאמְחַבְּלוֹmekhablóמחבלומְחַבְּלָיוmekhablávמחבליו
delaהִיאמְחַבְּלָהּmekhabláמחבלהמְחַבְּלֶיהָmekhabléhaמחבליה
nossoאֲנַחְנוּמְחַבְּלֵנוּmekhablénuמחבלנומְחַבְּלֵינוּmekhabléynuמחבלינו
de vocês (m.)אַתֶּםמְחַבֶּלְכֶםmekhabelkhémמחבלכםמְחַבְּלֵיכֶםmekhableykhémמחבליכם
de vocês (f.)אַתֶּןמְחַבֶּלְכֶןmekhabelkhénמחבלכןמְחַבְּלֵיכֶןmekhableykhénמחבליכן
delesהֵםמְחַבְּלָםmekhablámמחבלםמְחַבְּלֵיהֶםmekhableyhémמחבליהם
delasהֵןמְחַבְּלָןmekhablánמחבלןמְחַבְּלֵיהֶןmekhableyhénמחבליהן

Exemplos com מחבל

  • בחדשות דיווחו שהמחבל נעצר בלי נפגעים.

    O noticiário informou que o terrorista foi preso sem feridos.

  • מנהל המפעל חשד שיש מחבל שמקלקל את המכונות בכוונה.

    O gerente da fábrica suspeitava de um sabotador que estragava as máquinas de propósito.

  • תום הוא מחבל.

    Tatoeba · shekitten · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני נראה מחבל?

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • המחבלים הביאו איתם חבל כדי לקשור בו את בני הערובה.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários