נִלְוֶה acompanhante, associado
nilvéSem nikud: נלווהadj.Raiz:ל-ו-ה
Significado e tradução de נלווה
- 1.
acompanhante, associado, concomitante
שבא יחד עם דבר אחר או מצטרף אליו≈ מצורף, מתלווה
- נִלְוֶה לְ־מַשֶּׁהוּ— que acompanha algo; associado a algo
- 2.
adicional, extra
שבא בנוסף לדבר העיקרי≈ נוסף, משני
נלווה: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נִלְוֶהnilvéנלווה | נִלְוֵיתnilvéytנלווית |
| Plural | נִלְוִיםnilvímנלווים | נִלְווֹתnilvótנלוות |
Exemplos com נלווה
כאב ראש חזק היה נלווה לחום הגבוה
A febre alta veio acompanhada de uma forte dor de cabeça.
המחיר של הדירה לא כולל את ההוצאות הנלוות
O preço do apartamento não inclui as despesas adicionais.
Palavras da mesma raiz ל-ו-ה
- acompanhar, levarלְלַווֹת
- acompanhamento, escoltaלִוּוּי
- enterro, funeralהַלְוָיָה
- colateral, secundárioלְוַאי
- acompanhanteמְלַוֶּה
- satéliteלַוְיָן
- funeral, enterroלְוָיָה
- acompanhar, juntar-seלְהִלָּווֹת
- baleiaלִוְיָתָן
- pegar emprestado, tomar emprestadoלִלְווֹת
- emprestarלְהַלְווֹת
- acompanhar, juntar-se aלְהִתְלַוּוֹת