Meu vocabulário

לִוְיָתָן baleia

livyatánSem nikud: לווייתן

subst.masculinoRaiz:ל-ו-ה

Significado e tradução de לווייתן

1.
baleia
חיה ענקית שחיה בים ונושמת אוויר
2.
leviatã
monstro marinho bíblico
מפלצת ים ענקית מהסיפורים העתיקים≈ מפלצת ים

לווייתן: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
לִוְיָתָןlivyatánלווייתןלִוְיְתָןlivyetánלווייתןvariante	לִוְיְתָנִיםlivyetanímלווייתנים

Estado construto

Singular	Plural
לִוְיְתַןlivyetánלוויתן	לִוְיְתָנֵיlivyetanéyלווייתני

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	לִוְיְתָנִיlivyetaníלווייתני	לִוְיְתָנַיlivyetanáyלווייתניי
teu (m.)אַתָּה	לִוְיְתָנְךָlivyetankháלווייתנך	לִוְיְתָנֶיךָlivyetanékhaלווייתניך
teu (f.)אַתְּ	לִוְיְתָנֵךְlivyetanékhלווייתנך	לִוְיְתָנַיִךְlivyetanáyikhלווייתנייך
deleהוּא	לִוְיְתָנוֹlivyetanóלווייתנו	לִוְיְתָנָיוlivyetanávלווייתניו
delaהִיא	לִוְיְתָנָהּlivyetanáלווייתנה	לִוְיְתָנֶיהָlivyetanéhaלווייתניה
nossoאֲנַחְנוּ	לִוְיְתָנֵנוּlivyetanénuלווייתננו	לִוְיְתָנֵינוּlivyetanéynuלווייתנינו
de vocês (m.)אַתֶּם	לִוְיְתַנְכֶםlivyetankhémלוויתנכם	לִוְיְתָנֵיכֶםlivyetaneykhémלווייתניכם
de vocês (f.)אַתֶּן	לִוְיְתַנְכֶןlivyetankhénלוויתנכן	לִוְיְתָנֵיכֶןlivyetaneykhénלווייתניכן
delesהֵם	לִוְיְתָנָםlivyetanámלווייתנם	לִוְיְתָנֵיהֶםlivyetaneyhémלווייתניהם
delasהֵן	לִוְיְתָנָןlivyetanánלווייתנן	לִוְיְתָנֵיהֶןlivyetaneyhénלווייתניהן

Exemplos com לווייתן

בשיט ליד החוף ראינו לווייתן קופץ מהמים.
Num passeio de barco perto da costa vimos uma baleia pulando da água.
בסיפור העתיק הלווייתן הוא מפלצת שחיה במעמקי הים.
Na história antiga, o leviatã é um monstro que vive nas profundezas do mar.
מעולם לא ראיתי לווייתן כה גדול.
Tatoeba · nava · Avelesy · CC BY 2.0 FR
האם אי פעם ראית לווייתן?
Tatoeba · nava · marafon · CC BY 2.0 FR
האם ראית לווייתן אי פעם?
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ל-ו-ה

Comentários