Ir para o conteúdo

פֵּרָעוֹן pagamento, quitação

pera'ónSem nikud: פירעון
subst.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaiz:פ-ר-ע

Significado e tradução de פירעון

  1. 1.

    pagamento, quitação, amortização

    החזרה של כסף שחייבים, כמו הלוואה או חוב≈ החזר, תשלום

פירעון: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
פֵּרָעוֹןpera'ónפירעוןפִּרְעוֹנוֹתpir'onótפירעונות
Estado construto
SingularPlural
פִּרְעוֹןpir'ónפירעוןפִּרְעוֹנוֹתpir'onótפירעונות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיפִּרְעוֹנִיpir'oníפירעוניפִּרְעוֹנוֹתַיpir'onotáyפירעונותיי
teu (m.)אַתָּהפִּרְעוֹנְךָpir'onkháפירעונךפִּרְעוֹנוֹתֶיךָpir'onotékhaפירעונותיך
teu (f.)אַתְּפִּרְעוֹנֵךְpir'onékhפירעונךפִּרְעוֹנוֹתַיִךְpir'onotáyikhפירעונותייך
deleהוּאפִּרְעוֹנוֹpir'onóפירעונופִּרְעוֹנוֹתָיוpir'onotávפירעונותיו
delaהִיאפִּרְעוֹנָהּpir'onáפירעונהפִּרְעוֹנוֹתֶיהָpir'onotéhaפירעונותיה
nossoאֲנַחְנוּפִּרְעוֹנֵנוּpir'onénuפירעוננופִּרְעוֹנוֹתֵינוּpir'onotéynuפירעונותינו
de vocês (m.)אַתֶּםפִּרְעוֹנְכֶםpir'onkhémפירעונכםפִּרְעוֹנוֹתֵיכֶםpir'onoteykhémפירעונותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןפִּרְעוֹנְכֶןpir'onkhénפירעונכןפִּרְעוֹנוֹתֵיכֶןpir'onoteykhénפירעונותיכן
delesהֵםפִּרְעוֹנָםpir'onámפירעונםפִּרְעוֹנוֹתֵיהֶםpir'onoteyhémפירעונותיהם
delasהֵןפִּרְעוֹנָןpir'onánפירעונןפִּרְעוֹנוֹתֵיהֶןpir'onoteyhénפירעונותיהן

Exemplos com פירעון

  • הבנק נתן לנו עוד חצי שנה לפירעון ההלוואה

    O banco nos deu mais seis meses para quitar o empréstimo.

  • לפי תנאי החוזה, פרעון החוב היה צריך להתבצע עד 31 במאי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz פ-ר-ע

Comentários