עֲמִידוּת resistência, durabilidade
amidútSem nikud: עמידותsubst.femininoRaiz:ע-מ-ד
Significado e tradução de עמידות
- 1.
resistência, durabilidade
היכולת להחזיק מעמד ולא להיפגע מלחץ, ממים או מזמן≈ חוזק, יציבות
- עֲמִידוּת בִּפְנֵי מַשֶּׁהוּ / לְ־מַשֶּׁהוּ— resistência a algo
עמידות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲמִידוּתamidútעמידות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲמִידוּתamidútעמידות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עֲמִידוּתִיamidutíעמידותי | |
| teu (m.)אַתָּה | עֲמִידוּתְךָamidutkháעמידותך | |
| teu (f.)אַתְּ | עֲמִידוּתֵךְamidutékhעמידותך | |
| deleהוּא | עֲמִידוּתוֹamidutóעמידותו | |
| delaהִיא | עֲמִידוּתָהּamidutáעמידותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | עֲמִידוּתֵנוּamiduténuעמידותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עֲמִידוּתְכֶםamidutkhémעמידותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עֲמִידוּתְכֶןamidutkhénעמידותכן | |
| delesהֵם | עֲמִידוּתָםamidutámעמידותם | |
| delasהֵן | עֲמִידוּתָןamidutánעמידותן |
Exemplos com עמידות
בחרתי בשעון הזה בגלל העמידות שלו בפני מים
Escolhi este relógio por causa da resistência à água.
ריצות ארוכות משפרות את העמידות הגופנית שלך
Corridas longas melhoram sua resistência física.