Ir para o conteúdo

קִבֹּלֶת capacidade, lotação

kibóletSem nikud: קיבולת
subst.femininoMishkal: kitóletקִטֹּלֶתRaiz:ק-ב-ל

Significado e tradução de קיבולת

  1. 1.

    capacidade, lotação

    כמה דבר יכול להכיל או לקלוט≈ נפח, תכולה

  2. 2.

    empreitada, trabalho por empreitada

    עבודה שמשלמים עליה לפי הכמות או לפי המשימה, לא לפי שעות≈ קבלנות

קיבולת: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
קִבֹּלֶתkibóletקיבולתקִבּוֹלוֹתkibolótקיבולות
Estado construto
SingularPlural
קִבֹּלֶתkibóletקיבולתקִבּוֹלוֹתkibolótקיבולות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיקִבָּלְתִּיkiboltíקיבולתיקִבּוֹלוֹתַיkibolotáyקיבולותיי
teu (m.)אַתָּהקִבָּלְתְּךָkiboltekháקיבולתךקִבּוֹלוֹתֶיךָkibolotékhaקיבולותיך
teu (f.)אַתְּקִבָּלְתֵּךְkiboltékhקיבולתךקִבּוֹלוֹתַיִךְkibolotáyikhקיבולותייך
deleהוּאקִבָּלְתּוֹkiboltóקיבולתוקִבּוֹלוֹתָיוkibolotávקיבולותיו
delaהִיאקִבָּלְתָּהּkiboltáקיבולתהקִבּוֹלוֹתֶיהָkibolotéhaקיבולותיה
nossoאֲנַחְנוּקִבָּלְתֵּנוּkibolténuקיבולתנוקִבּוֹלוֹתֵינוּkibolotéynuקיבולותינו
de vocês (m.)אַתֶּםקִבָּלְתְּכֶםkiboltekhémקיבולתכםקִבּוֹלוֹתֵיכֶםkiboloteykhémקיבולותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןקִבָּלְתְּכֶןkiboltekhénקיבולתכןקִבּוֹלוֹתֵיכֶןkiboloteykhénקיבולותיכן
delesהֵםקִבָּלְתָּםkiboltámקיבולתםקִבּוֹלוֹתֵיהֶםkiboloteyhémקיבולותיהם
delasהֵןקִבָּלְתָּןkiboltánקיבולתןקִבּוֹלוֹתֵיהֶןkiboloteyhénקיבולותיהן

Exemplos com קיבולת

  • הצבעים עובדים בקיבולת, ולכן הם ממהרים לסיים כל דירה

    Os pintores trabalham por empreitada, por isso correm para terminar cada apartamento.

  • הקיבולת של האולם היא שלוש מאות איש בלבד

    A capacidade do salão é de apenas trezentas pessoas.

Palavras da mesma raiz ק-ב-ל

Comentários