מְקֻבָּל comum, aceito

mekubálSem nikud: מקובל

adj.Raiz:ק-ב-ל

Significado e tradução de מקובל

1.
comum, aceito, habitual
שרוב האנשים עושים או חושבים כך, כמו מנהג≈ נהוג, רגיל
2.
aceitável
שאפשר להסכים לו, שאין בו בעיה≈ סביר
- מְקֻבָּל עַל מִישֶׁהוּ— aceitável para alguém
3.
popular, querido, benquisto
שאנשים בקבוצה אוהבים אותו ורוצים להיות איתו≈ אהוד, פופולרי

	Masc.	Fem.
Singular	מְקֻבָּלmekubálמקובל	מְקֻבֶּלֶתmekubéletמקובלת
Plural	מְקֻבָּלִיםmekubalímמקובלים	מְקֻבָּלוֹתmekubalótמקובלות

בארוחת שישי מקובל להביא משהו קטן למארחים
No jantar de sexta é costume levar alguma coisinha para os anfitriões.
המחיר שהצעת מקובל עליי, בוא נחתום
O preço que você ofereceu é aceitável para mim, vamos assinar.
הבת שלי מאוד מקובלת בכיתה, תמיד מזמינים אותה למסיבות.
Minha filha é muito querida na turma, sempre a convidam para as festas.
זה לא מקובל.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
בוב מקובל בבית הספר שלו.
Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR
האם המחיר הזה מקובל?
Tatoeba · Eldad · corvard · CC BY 2.0 FR