Ir para o conteúdo

מַקְבִּיל paralelo

makbílSem nikud: מקביל
adj.Raiz:ק-ב-ל

Significado e tradução de מקביל

  1. 1.

    paralelo

    שהולך לאותו כיוון במרחק קבוע, בלי להיפגש

    • מַקְבִּיל לְ־מַשֶּׁהוּ— paralelo a algo
  2. 2.

    equivalente, correspondente

    שדומה לדבר אחר ומתאים לו בתפקיד או במקום, במקום אחר≈ דומה, תואם

מקביל: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularמַקְבִּילmakbílמקבילמַקְבִּילָהmakbiláמקבילה
Pluralמַקְבִּילִיםmakbilímמקביליםמַקְבִּילוֹתmakbilótמקבילות

Exemplos com מקביל

  • הרחוב שלנו מקביל לשדרה הראשית של העיר

    Nossa rua é paralela à avenida principal da cidade.

  • התפקיד המקביל בחברה שלנו נקרא מנהל מוצר

    O cargo equivalente na nossa empresa se chama gerente de produto.

  • הקו הזה מקביל לקו האחר.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários