Ir para o conteúdo

קַבְּלָן empreiteiro

kablánSem nikud: קבלן
subst.masculinofemininoRaiz:ק-ב-ל

Significado e tradução de קבלן

  1. 1.

    empreiteiro

    אדם או חברה שמקבלים עבודה, למשל בנייה, ומבצעים אותה תמורת תשלום≈ בנאי

קבלן: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
קַבְּלָןkablánקבלןקַבְּלָנִיםkablanímקבלנים
Masculino: estado construto
SingularPlural
קַבְּלַןkablánקבלןקַבְּלָנֵיkablanéyקבלני
Feminino: forma básica
SingularPlural
קַבְּלָנִיתkablanítקבלניתקַבְּלָנִיּוֹתkablaniyótקבלניות
Feminino: estado construto
SingularPlural
קַבְּלָנִיתkablanítקבלניתקַבְּלָנִיּוֹתkablaniyótקבלניות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיקַבְּלָנִיkablaníקבלניקַבְּלָנַיkablanáyקבלניי
teu (m.)אַתָּהקַבְּלָנְךָkablankháקבלנךקַבְּלָנֶיךָkablanékhaקבלניך
teu (f.)אַתְּקַבְּלָנֵךְkablanékhקבלנךקַבְּלָנַיִךְkablanáyikhקבלנייך
deleהוּאקַבְּלָנוֹkablanóקבלנוקַבְּלָנָיוkablanávקבלניו
delaהִיאקַבְּלָנָהּkablanáקבלנהקַבְּלָנֶיהָkablanéhaקבלניה
nossoאֲנַחְנוּקַבְּלָנֵנוּkablanénuקבלננוקַבְּלָנֵינוּkablanéynuקבלנינו
de vocês (m.)אַתֶּםקַבְּלַנְכֶםkablankhémקבלנכםקַבְּלָנֵיכֶםkablaneykhémקבלניכם
de vocês (f.)אַתֶּןקַבְּלַנְכֶןkablankhénקבלנכןקַבְּלָנֵיכֶןkablaneykhénקבלניכן
delesהֵםקַבְּלָנָםkablanámקבלנםקַבְּלָנֵיהֶםkablaneyhémקבלניהם
delasהֵןקַבְּלָנָןkablanánקבלנןקַבְּלָנֵיהֶןkablaneyhénקבלניהן

Exemplos com קבלן

  • הקבלן הבטיח שהשיפוץ במטבח ייגמר תוך חודש.

    O empreiteiro prometeu que a reforma da cozinha terminaria em um mês.

  • מר בראון חתם עם קבלן לבית חדש.

    Tatoeba · fekundulo · Nattiko · CC BY 2.0 FR

Comentários