Ir para o conteúdo

מִפְנֶה virada, reviravolta

mifnéSem nikud: מפנה
subst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:פ-נ-ה

Significado e tradução de מפנה

  1. 1.

    virada, reviravolta, ponto de virada

    שינוי גדול שאחריו הדברים הולכים לכיוון אחר≈ שינוי כיוון, נקודת שינוי

מפנה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מִפְנֶהmifnéמפנהמִפְנִיםmifnímמפנים
Estado construto
SingularPlural
מִפְנֵהmifnéמפנהמִפְנֵיmifnéyמפני
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימִפְנִיmifníמפנימִפְנַיmifnáyמפניי
teu (m.)אַתָּהמִפְנְךָmifnekháמפנךמִפְנֶיךָmifnékhaמפניך
teu (f.)אַתְּמִפְנֵךְmifnékhמפנךמִפְנַיִךְmifnáyikhמפנייך
deleהוּאמִפְנוֹmifnóמפנומִפְנָיוmifnávמפניו
delaהִיאמִפְנָהּmifnáמפנהמִפְנֶיהָmifnéhaמפניה
nossoאֲנַחְנוּמִפְנֵנוּmifnénuמפננומִפְנֵינוּmifnéynuמפנינו
de vocês (m.)אַתֶּםמִפְנְכֶםmifnekhémמפנכםמִפְנֵיכֶםmifneykhémמפניכם
de vocês (f.)אַתֶּןמִפְנְכֶןmifnekhénמפנכןמִפְנֵיכֶןmifneykhénמפניכן
delesהֵםמִפְנָםmifnámמפנםמִפְנֵיהֶםmifneyhémמפניהם
delasהֵןמִפְנָןmifnánמפנןמִפְנֵיהֶןmifneyhénמפניהן

Exemplos com מפנה

  • המעבר לבית הספר החדש היה מפנה גדול בחיים של שי

    A mudança para a escola nova foi uma grande virada na vida do Shai.

  • אחרי ההפסקה המשחק קיבל מפנה, והקבוצה שלנו התחילה לנצח

    Depois do intervalo o jogo teve uma virada, e nosso time começou a ganhar.

Comentários