פִּנָּה canto, esquina
pináSem nikud: פינהsubst.femininoMishkal: kitláקִטְלָהRaiz:פ-נ-ה
Significado e tradução de פינה
- 1.
canto, esquina
המקום שבו שני קירות, שני צדדים או שני רחובות נפגשים≈ זווית
פינה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּנָּהpináפינה | פִּנּוֹתpinótפינות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּנַּתpinátפינת | פִּנּוֹתpinótפינות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פִּנָּתִיpinatíפינתי | פִּנּוֹתַיpinotáyפינותיי |
| teu (m.)אַתָּה | פִּנָּתְךָpinatkháפינתך | פִּנּוֹתֶיךָpinotékhaפינותיך |
| teu (f.)אַתְּ | פִּנָּתֵךְpinatékhפינתך | פִּנּוֹתַיִךְpinotáyikhפינותייך |
| deleהוּא | פִּנָּתוֹpinatóפינתו | פִּנּוֹתָיוpinotávפינותיו |
| delaהִיא | פִּנָּתָהּpinatáפינתה | פִּנּוֹתֶיהָpinotéhaפינותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פִּנָּתֵנוּpinaténuפינתנו | פִּנּוֹתֵינוּpinotéynuפינותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פִּנַּתְכֶםpinatkhémפינתכם | פִּנּוֹתֵיכֶםpinoteykhémפינותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פִּנַּתְכֶןpinatkhénפינתכן | פִּנּוֹתֵיכֶןpinoteykhénפינותיכן |
| delesהֵם | פִּנָּתָםpinatámפינתם | פִּנּוֹתֵיהֶםpinoteyhémפינותיהם |
| delasהֵן | פִּנָּתָןpinatánפינתן | פִּנּוֹתֵיהֶןpinoteyhénפינותיהן |
Exemplos com פינה
נפגשים בשש בפינת הרחוב, ליד המאפייה.
A gente se encontra às seis na esquina, perto da padaria.
שמנו את העץ החדש בפינה של הסלון.
Colocamos a planta nova no canto da sala.
בפינת החדר יש שולחן.
גיליתי היום פינה יפה מאוד.
טום עדיין לא פינה את הדירה שלו.
Expressões com פינה
Palavras da mesma raiz פ-נ-ה
- rosto, caraפָּנִים
- dirigir-se a, procurarלִפְנוֹת
- curva, viradaפְּנִיָּה
- livre, vagoפָּנוּי
- desocupar, evacuarלְפַנּוֹת
- direcionar, dirigirלְהַפְנוֹת
- evacuação, retiradaפִּנּוּי
- interior, parte internaפְּנִים
- lazer, tempo livreפְּנַאי
- encaminhamento, guiaהַפְנָיָה
- virada, reviravoltaמִפְנֶה
- ficar livre, vagarלְהִתְפַּנּוֹת