Ir para o conteúdo

קֶרֶב seio, interior

kérevSem nikud: קרב
subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ק-ר-ב

Significado e tradução de קרב

  1. 1.

    seio, interior, entranhas

    בקרב — entre; מקרב לב — de todo o coração

    החלק הפנימי של משהו או האמצע של קבוצה≈ תוך, פנים, אמצע

קרב: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
קֶרֶבkérevקרבקְרָבַיִםkraváyimקרביים
Estado construto
SingularPlural
קֶרֶבkérevקרבקִרְבֵיkirvéyקרבי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיקִרְבִּיkirbíקרביקְרָבַיkraváyקרביי
teu (m.)אַתָּהקִרְבְּךָkirbekháקרבךקְרָבֶיךָkravékhaקרביך
teu (f.)אַתְּקִרְבֵּךְkirbékhקרבךקְרָבַיִךְkraváyikhקרבייך
deleהוּאקִרְבּוֹkirbóקרבוקְרָבָיוkravávקרביו
delaהִיאקִרְבָּהּkirbáקרבהקְרָבֶיהָkravéhaקרביה
nossoאֲנַחְנוּקִרְבֵּנוּkirbénuקרבנוקְרָבֵינוּkravéynuקרבינו
de vocês (m.)אַתֶּםקִרְבְּכֶםkirbekhémקרבכםקִרְבֵיכֶםkirveykhémקרביכם
de vocês (f.)אַתֶּןקִרְבְּכֶןkirbekhénקרבכןקִרְבֵיכֶןkirveykhénקרביכן
delesהֵםקִרְבָּםkirbámקרבםקִרְבֵיהֶםkirveyhémקרביהם
delasהֵןקִרְבָּןkirbánקרבןקִרְבֵיהֶןkirveyhénקרביהן

Exemplos com קרב

  • הרעיון החדש התקבל בהתלהבות בקרב ההורים בגן

    A ideia nova foi recebida com entusiasmo entre os pais da creche.

  • אני מודה לכם מקרב לב על כל העזרה בשבוע הזה

    Agradeço de todo o coração por toda a ajuda nesta semana.

Comentários