Ir para o conteúdo

קָרוֹב próximo, perto

karóvSem nikud: קרוב
adj.Raiz:ק-ר-ב

Significado e tradução de קרוב

  1. 1.

    próximo, perto

    שנמצא במרחק קטן, במקום או בזמן; גם אהוב וחשוב מאוד≈ סמוך

    • קָרוֹב לְ־מַשֶּׁהוּ / לְ־מִישֶׁהוּ— perto de; próximo de
  2. 2.

    parente

    אדם מאותה משפחה≈ בן משפחה

  3. 3.

    perto

    לא רחוק, במרחק קטן≈ בסמוך, ליד

קרוב: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularקָרוֹבkaróvקרובקְרוֹבָהkrováקרובה
Pluralקְרוֹבִיםkrovímקרוביםקְרוֹבוֹתkrovótקרובות

Exemplos com קרוב

  • הדירה שלנו קרובה לים, אפשר ללכת ברגל.

    Nosso apartamento é perto da praia, dá para ir a pé.

  • בחג באו אלינו כל הקרובים מהצפון.

    No feriado vieram todos os parentes do norte.

  • גרנו קרוב, אז נפגשנו כמעט כל יום.

    Morávamos perto, então nos víamos quase todo dia.

  • הוא קרוב יותר.

    Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • זה נראה קרוב.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

  • זה היה ממש קרוב.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários