תּוֹקֵף atacante, agressor
tokéfSem nikud: תוקףsubst.masculinofemininoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ת-ק-ף
Significado e tradução de תוקף
- 1.
atacante, agressor
מי שתוקף אחרים; גם בספורט, שחקן שתפקידו להבקיע≈ מתקיף
תוקף: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹקֵףtokéfתוקף | תּוֹקְפִיםtokfímתוקפים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹקֵףtokéfתוקף | תּוֹקְפֵיtokféyתוקפי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹקֶפֶתtokéfetתוקפת | תּוֹקְפוֹתtokfótתוקפות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹקֶפֶתtokéfetתוקפת | תּוֹקְפוֹתtokfótתוקפות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תּוֹקְפִּיtokpíתוקפי | תּוֹקְפַיtokfáyתוקפיי |
| teu (m.)אַתָּה | תּוֹקֶפְךָtokefkháתוקפך | תּוֹקְפֶיךָtokfékhaתוקפיך |
| teu (f.)אַתְּ | תּוֹקְפֵּךְtokpékhתוקפך | תּוֹקְפַיִךְtokfáyikhתוקפייך |
| deleהוּא | תּוֹקְפּוֹtokpóתוקפו | תּוֹקְפָיוtokfávתוקפיו |
| delaהִיא | תּוֹקְפָּהּtokpáתוקפה | תּוֹקְפֶיהָtokféhaתוקפיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תּוֹקְפֵּנוּtokpénuתוקפנו | תּוֹקְפֵינוּtokféynuתוקפינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תּוֹקֶפְכֶםtokefkhémתוקפכם | תּוֹקְפֵיכֶםtokfeykhémתוקפיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תּוֹקֶפְכֶןtokefkhénתוקפכן | תּוֹקְפֵיכֶןtokfeykhénתוקפיכן |
| delesהֵם | תּוֹקְפָּםtokpámתוקפם | תּוֹקְפֵיהֶםtokfeyhémתוקפיהם |
| delasהֵן | תּוֹקְפָּןtokpánתוקפן | תּוֹקְפֵיהֶןtokfeyhénתוקפיהן |
Exemplos com תוקף
המאמן החליט שהשחקן החדש ישחק השבוע כתוקף
O técnico decidiu que o jogador novo vai jogar esta semana como atacante.
Palavras da mesma raiz ת-ק-ף
- atacar, agredirלִתְקֹף
- ataque, ofensivaהַתְקָפָה
- validade, vigênciaתֹּקֶף
- ataque, investidaתְּקִיפָה
- ataque, criseהֶתְקֵף
- ataque, ofensivaמִתְקָפָה
- atacar, agredirלְהַתְקִיף
- válido, vigenteתָּקֵף
- ofensivo, de ataqueהֶתְקֵפִי
- agressivoתּוֹקְפָנִי
- agressividade, agressãoתּוֹקְפָנוּת
- firmeza, determinaçãoתַּקִּיפוּת