Meu vocabulário

תְּקִיפָה ataque, investida

tkifáSem nikud: תקיפה

subst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ת-ק-ף

Significado e tradução de תקיפה

1.
ataque, investida
פעולה חזקה ומהירה נגד מטרה, למשל בצבא או במשחק≈ התקפה, מתקפה
2.
agressão
dir.
בחוק: כשאדם פוגע בגוף של אדם אחר או מאיים לפגוע בו≈ פגיעה, אלימות

תקיפה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
תְּקִיפָהtkifáתקיפה	תְּקִיפוֹתtkifótתקיפות

Estado construto

Singular	Plural
תְּקִיפַתtkifátתקיפת	תְּקִיפוֹתtkifótתקיפות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	תְּקִיפָתִיtkifatíתקיפתי	תְּקִיפוֹתַיtkifotáyתקיפותיי
teu (m.)אַתָּה	תְּקִיפָתְךָtkifatkháתקיפתך	תְּקִיפוֹתֶיךָtkifotékhaתקיפותיך
teu (f.)אַתְּ	תְּקִיפָתֵךְtkifatékhתקיפתך	תְּקִיפוֹתַיִךְtkifotáyikhתקיפותייך
deleהוּא	תְּקִיפָתוֹtkifatóתקיפתו	תְּקִיפוֹתָיוtkifotávתקיפותיו
delaהִיא	תְּקִיפָתָהּtkifatáתקיפתה	תְּקִיפוֹתֶיהָtkifotéhaתקיפותיה
nossoאֲנַחְנוּ	תְּקִיפָתֵנוּtkifaténuתקיפתנו	תְּקִיפוֹתֵינוּtkifotéynuתקיפותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	תְּקִיפַתְכֶםtkifatkhémתקיפתכם	תְּקִיפוֹתֵיכֶםtkifoteykhémתקיפותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	תְּקִיפַתְכֶןtkifatkhénתקיפתכן	תְּקִיפוֹתֵיכֶןtkifoteykhénתקיפותיכן
delesהֵם	תְּקִיפָתָםtkifatámתקיפתם	תְּקִיפוֹתֵיהֶםtkifoteyhémתקיפותיהם
delasהֵן	תְּקִיפָתָןtkifatánתקיפתן	תְּקִיפוֹתֵיהֶןtkifoteyhénתקיפותיהן

Exemplos com תקיפה

בתרגיל הטייסים התאמנו על תקיפה של מטרות מדומות.
No exercício os pilotos treinaram ataques a alvos simulados.
אחרי ויכוח בחניה הוגשה נגדו תלונה על תקיפה.
Depois de uma discussão no estacionamento, fizeram uma queixa de agressão contra ele.
לא הייתי מספיק תקיפה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Expressões com תקיפה

Palavras da mesma raiz ת-ק-ף

Comentários