הַתְקָפָה ataque, ofensiva
hatkafáSem nikud: התקפהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ת-ק-ף
Significado e tradução de התקפה
- 1.
ataque, ofensiva
פעולה נגד מישהו כדי לפגוע בו או לנצח אותו, גם בספורט≈ מתקפה, תקיפה
- 2.
crise, ataque
כשמחלה או כאב תוקפים פתאום לזמן קצר≈ התקף
התקפה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַתְקָפָהhatkafáהתקפה | הַתְקָפוֹתhatkafótהתקפות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַתְקָפַתhatkafátהתקפת | הַתְקָפוֹתhatkafótהתקפות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַתְקָפָתִיhatkafatíהתקפתי | הַתְקָפוֹתַיhatkafotáyהתקפותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַתְקָפָתְךָhatkafatkháהתקפתך | הַתְקָפוֹתֶיךָhatkafotékhaהתקפותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַתְקָפָתֵךְhatkafatékhהתקפתך | הַתְקָפוֹתַיִךְhatkafotáyikhהתקפותייך |
| deleהוּא | הַתְקָפָתוֹhatkafatóהתקפתו | הַתְקָפוֹתָיוhatkafotávהתקפותיו |
| delaהִיא | הַתְקָפָתָהּhatkafatáהתקפתה | הַתְקָפוֹתֶיהָhatkafotéhaהתקפותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַתְקָפָתֵנוּhatkafaténuהתקפתנו | הַתְקָפוֹתֵינוּhatkafotéynuהתקפותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַתְקָפַתְכֶםhatkafatkhémהתקפתכם | הַתְקָפוֹתֵיכֶםhatkafoteykhémהתקפותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַתְקָפַתְכֶןhatkafatkhénהתקפתכן | הַתְקָפוֹתֵיכֶןhatkafoteykhénהתקפותיכן |
| delesהֵם | הַתְקָפָתָםhatkafatámהתקפתם | הַתְקָפוֹתֵיהֶםhatkafoteyhémהתקפותיהם |
| delasהֵן | הַתְקָפָתָןhatkafatánהתקפתן | הַתְקָפוֹתֵיהֶןhatkafoteyhénהתקפותיהן |
Exemplos com התקפה
הקבוצה שלנו חזקה בהתקפה, אבל חלשה מאוד בהגנה.
Nosso time é forte no ataque, mas muito fraco na defesa.
באביב יש לו התקפות של שיעול בגלל הפריחה.
Na primavera ele tem crises de tosse por causa do pólen.
אנחנו תחת התקפה!
הייתה לי התקפת לב.
הוא תכנן את ההתקפה בזהירות.
Expressões com התקפה
Palavras da mesma raiz ת-ק-ף
- atacar, agredirלִתְקֹף
- validade, vigênciaתֹּקֶף
- ataque, investidaתְּקִיפָה
- ataque, criseהֶתְקֵף
- ataque, ofensivaמִתְקָפָה
- atacar, agredirלְהַתְקִיף
- válido, vigenteתָּקֵף
- ofensivo, de ataqueהֶתְקֵפִי
- atacante, agressorתּוֹקֵף
- agressivoתּוֹקְפָנִי
- agressividade, agressãoתּוֹקְפָנוּת
- firmeza, determinaçãoתַּקִּיפוּת