Ir para o conteúdo

הַתְקָפָה ataque, ofensiva

hatkafáSem nikud: התקפה
subst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ת-ק-ף

Significado e tradução de התקפה

  1. 1.

    ataque, ofensiva

    פעולה נגד מישהו כדי לפגוע בו או לנצח אותו, גם בספורט≈ מתקפה, תקיפה

  2. 2.

    crise, ataque

    כשמחלה או כאב תוקפים פתאום לזמן קצר≈ התקף

התקפה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הַתְקָפָהhatkafáהתקפההַתְקָפוֹתhatkafótהתקפות
Estado construto
SingularPlural
הַתְקָפַתhatkafátהתקפתהַתְקָפוֹתhatkafótהתקפות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהַתְקָפָתִיhatkafatíהתקפתיהַתְקָפוֹתַיhatkafotáyהתקפותיי
teu (m.)אַתָּההַתְקָפָתְךָhatkafatkháהתקפתךהַתְקָפוֹתֶיךָhatkafotékhaהתקפותיך
teu (f.)אַתְּהַתְקָפָתֵךְhatkafatékhהתקפתךהַתְקָפוֹתַיִךְhatkafotáyikhהתקפותייך
deleהוּאהַתְקָפָתוֹhatkafatóהתקפתוהַתְקָפוֹתָיוhatkafotávהתקפותיו
delaהִיאהַתְקָפָתָהּhatkafatáהתקפתההַתְקָפוֹתֶיהָhatkafotéhaהתקפותיה
nossoאֲנַחְנוּהַתְקָפָתֵנוּhatkafaténuהתקפתנוהַתְקָפוֹתֵינוּhatkafotéynuהתקפותינו
de vocês (m.)אַתֶּםהַתְקָפַתְכֶםhatkafatkhémהתקפתכםהַתְקָפוֹתֵיכֶםhatkafoteykhémהתקפותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןהַתְקָפַתְכֶןhatkafatkhénהתקפתכןהַתְקָפוֹתֵיכֶןhatkafoteykhénהתקפותיכן
delesהֵםהַתְקָפָתָםhatkafatámהתקפתםהַתְקָפוֹתֵיהֶםhatkafoteyhémהתקפותיהם
delasהֵןהַתְקָפָתָןhatkafatánהתקפתןהַתְקָפוֹתֵיהֶןhatkafoteyhénהתקפותיהן

Exemplos com התקפה

  • הקבוצה שלנו חזקה בהתקפה, אבל חלשה מאוד בהגנה.

    Nosso time é forte no ataque, mas muito fraco na defesa.

  • באביב יש לו התקפות של שיעול בגלל הפריחה.

    Na primavera ele tem crises de tosse por causa do pólen.

  • אנחנו תחת התקפה!

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • הייתה לי התקפת לב.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא תכנן את ההתקפה בזהירות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários