Meu vocabulário

הֶתְקֵף ataque, crise

hetkéfSem nikud: התקף

subst.masculinoMishkal: hektélהֶקְטֵלRaiz:ת-ק-ף

Significado e tradução de התקף

1.
ataque, crise, acesso
כשפתאום ולזמן קצר תוקפים אותך מחלה, כאב או רגש חזק≈ התפרצות
2.
infarto, ataque cardíaco
בעיה רפואית קשה, כשהלב פתאום לא מקבל מספיק דם≈ אוטם שריר הלב

התקף: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
הֶתְקֵףhetkéfהתקף	הֶתְקֵפִיםhetkefímהתקפים

Estado construto

Singular	Plural
הֶתְקֵףhetkéfהתקף	הֶתְקֵפֵיhetkeféyהתקפי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	הֶתְקֵפִיhetkefíהתקפי	הֶתְקֵפַיhetkefáyהתקפיי
teu (m.)אַתָּה	הֶתְקֵפְךָhetkefkháהתקפך	הֶתְקֵפֶיךָhetkefékhaהתקפיך
teu (f.)אַתְּ	הֶתְקֵפֵךְhetkefékhהתקפך	הֶתְקֵפַיִךְhetkefáyikhהתקפייך
deleהוּא	הֶתְקֵפוֹhetkefóהתקפו	הֶתְקֵפָיוhetkefávהתקפיו
delaהִיא	הֶתְקֵפָהּhetkefáהתקפה	הֶתְקֵפֶיהָhetkeféhaהתקפיה
nossoאֲנַחְנוּ	הֶתְקֵפֵנוּhetkefénuהתקפנו	הֶתְקֵפֵינוּhetkeféynuהתקפינו
de vocês (m.)אַתֶּם	הֶתְקֵפְכֶםhetkefkhémהתקפכם	הֶתְקֵפֵיכֶםhetkefeykhémהתקפיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	הֶתְקֵפְכֶןhetkefkhénהתקפכן	הֶתְקֵפֵיכֶןhetkefeykhénהתקפיכן
delesהֵם	הֶתְקֵפָםhetkefámהתקפם	הֶתְקֵפֵיהֶםhetkefeyhémהתקפיהם
delasהֵן	הֶתְקֵפָןhetkefánהתקפן	הֶתְקֵפֵיהֶןhetkefeyhénהתקפיהן

Exemplos com התקף

באמצע ההרצאה תפס אותי התקף צחוק ולא יכולתי להפסיק.
No meio da palestra me deu um ataque de riso e eu não conseguia parar.
השכן עבר התקף לב, אבל היום הוא כבר הולך לים.
O vizinho teve um infarto, mas hoje já vai à praia.
היה לו התקף לב.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR
הוא קיבל התקף לב.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR
אתה תגרום לי התקף לב.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Expressões com התקף

Palavras da mesma raiz ת-ק-ף

Comentários