Ir para o conteúdo

שְׁמוּרָה reserva, reserva natural

shmuráSem nikud: שמורה
subst.femininoMishkal: ktuláקְטוּלָהRaiz:ש-מ-ר

Significado e tradução de שמורה

  1. 1.

    reserva, reserva natural

    שטח טבע שהחוק שומר עליו ואסור לפגוע בו

  2. 2.

    invariante

    mat.

    גודל שלא משתנה כשמבצעים פעולה מסוימת≈ קבוע

שמורה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
שְׁמוּרָהshmuráשמורהשְׁמוּרוֹתshmurótשמורות
Estado construto
SingularPlural
שְׁמוּרַתshmurátשמורתשְׁמוּרוֹתshmurótשמורות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִישְׁמוּרָתִיshmuratíשמורתישְׁמוּרוֹתַיshmurotáyשמורותיי
teu (m.)אַתָּהשְׁמוּרָתְךָshmuratkháשמורתךשְׁמוּרוֹתֶיךָshmurotékhaשמורותיך
teu (f.)אַתְּשְׁמוּרָתֵךְshmuratékhשמורתךשְׁמוּרוֹתַיִךְshmurotáyikhשמורותייך
deleהוּאשְׁמוּרָתוֹshmuratóשמורתושְׁמוּרוֹתָיוshmurotávשמורותיו
delaהִיאשְׁמוּרָתָהּshmuratáשמורתהשְׁמוּרוֹתֶיהָshmurotéhaשמורותיה
nossoאֲנַחְנוּשְׁמוּרָתֵנוּshmuraténuשמורתנושְׁמוּרוֹתֵינוּshmurotéynuשמורותינו
de vocês (m.)אַתֶּםשְׁמוּרַתְכֶםshmuratkhémשמורתכםשְׁמוּרוֹתֵיכֶםshmuroteykhémשמורותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןשְׁמוּרַתְכֶןshmuratkhénשמורתכןשְׁמוּרוֹתֵיכֶןshmuroteykhénשמורותיכן
delesהֵםשְׁמוּרָתָםshmuratámשמורתםשְׁמוּרוֹתֵיהֶםshmuroteyhémשמורותיהם
delasהֵןשְׁמוּרָתָןshmuratánשמורתןשְׁמוּרוֹתֵיהֶןshmuroteyhénשמורותיהן

Exemplos com שמורה

  • בשמורת הטבע אסור לקטוף פרחים.

    Na reserva natural é proibido colher flores.

  • המרצה הראה שסכום הזוויות הוא שמורה של התנועה.

    O professor mostrou que a soma dos ângulos é uma invariante do movimento.

Comentários