סְגִירָה fechamento, encerramento
sguiráSem nikud: סגירהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ס-ג-ר
Significado e tradução de סגירה
- 1.
fechamento, encerramento
הפעולה של לסגור משהו, או הסוף שלו≈ נעילה, סיום
סגירה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְגִירָהsguiráסגירה | סְגִירוֹתsguirótסגירות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְגִירַתsguirátסגירת | סְגִירוֹתsguirótסגירות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | סְגִירָתִיsguiratíסגירתי | סְגִירוֹתַיsguirotáyסגירותיי |
| teu (m.)אַתָּה | סְגִירָתְךָsguiratkháסגירתך | סְגִירוֹתֶיךָsguirotékhaסגירותיך |
| teu (f.)אַתְּ | סְגִירָתֵךְsguiratékhסגירתך | סְגִירוֹתַיִךְsguirotáyikhסגירותייך |
| deleהוּא | סְגִירָתוֹsguiratóסגירתו | סְגִירוֹתָיוsguirotávסגירותיו |
| delaהִיא | סְגִירָתָהּsguiratáסגירתה | סְגִירוֹתֶיהָsguirotéhaסגירותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | סְגִירָתֵנוּsguiraténuסגירתנו | סְגִירוֹתֵינוּsguirotéynuסגירותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | סְגִירַתְכֶםsguiratkhémסגירתכם | סְגִירוֹתֵיכֶםsguiroteykhémסגירותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | סְגִירַתְכֶןsguiratkhénסגירתכן | סְגִירוֹתֵיכֶןsguiroteykhénסגירותיכן |
| delesהֵם | סְגִירָתָםsguiratámסגירתם | סְגִירוֹתֵיהֶםsguiroteyhémסגירותיהם |
| delasהֵן | סְגִירָתָןsguiratánסגירתן | סְגִירוֹתֵיהֶןsguiroteyhénסגירותיהן |
Exemplos com סגירה
בגלל השיפוצים הודיעו על סגירת הספרייה לחודש.
Por causa da reforma, anunciaram o fechamento da biblioteca por um mês.