עֶרְכָּה kit, conjunto
erkáSem nikud: ערכהsubst.femininoMishkal: kitláקִטְלָהRaiz:ע-ר-ך
Significado e tradução de ערכה
- 1.
kit, conjunto, estojo
קבוצה של כלים או חלקים שבאים ביחד בקופסה למטרה אחת≈ סט, ציוד
ערכה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֶרְכָּהerkáערכה | עֲרָכוֹתarakhótערכות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֶרְכַּתerkátערכת | עֶרְכוֹתerkhótערכות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עֶרְכָּתִיerkatíערכתי | עֶרְכוֹתַיerkhotáyערכותיי |
| teu (m.)אַתָּה | עֶרְכָּתְךָerkatkháערכתך | עֶרְכוֹתֶיךָerkhotékhaערכותיך |
| teu (f.)אַתְּ | עֶרְכָּתֵךְerkatékhערכתך | עֶרְכוֹתַיִךְerkhotáyikhערכותייך |
| deleהוּא | עֶרְכָּתוֹerkatóערכתו | עֶרְכוֹתָיוerkhotávערכותיו |
| delaהִיא | עֶרְכָּתָהּerkatáערכתה | עֶרְכוֹתֶיהָerkhotéhaערכותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | עֶרְכָּתֵנוּerkaténuערכתנו | עֶרְכוֹתֵינוּerkhotéynuערכותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עֶרְכַּתְכֶםerkatkhémערכתכם | עֶרְכוֹתֵיכֶםerkhoteykhémערכותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עֶרְכַּתְכֶןerkatkhénערכתכן | עֶרְכוֹתֵיכֶןerkhoteykhénערכותיכן |
| delesהֵם | עֶרְכָּתָםerkatámערכתם | עֶרְכוֹתֵיהֶםerkhoteyhémערכותיהם |
| delasהֵן | עֶרְכָּתָןerkatánערכתן | עֶרְכוֹתֵיהֶןerkhoteyhénערכותיהן |
Exemplos com ערכה
לכבוד יום ההולדת קנינו לאיתי ערכת מדען צעיר.
De aniversário compramos para o Itai um kit de jovem cientista.
תביא לי את ערכת העזרה הראשונה.
ערכת חיפוש בכל הבית?
יש לי ערכת עזרה ראשונה ברכב.
Expressões com ערכה
Palavras da mesma raiz ע-ר-ך
- sistema, conjuntoמַעֲרֶכֶת
- valorעֵרֶךְ
- realizar, organizarלַעֲרֹךְ
- ser realizado, acontecerלְהֵעָרֵךְ
- apreciar, valorizarלְהַעֲרִיךְ
- avaliação, estimativaהַעֲרָכָה
- editor, redatorעוֹרֵךְ
- campanha, batalhaמַעֲרָכָה
- exposição, mostraתַּעֲרוּכָה
- sistema, arranjoמַעֲרָךְ
- edição, revisãoעֲרִיכָה
- posto, prontoעָרוּךְ