הַנְגָּשָׁה mise en accessibilité, aménagement
hangachaSans nikoud: הנגשהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:נ-ג-ש
Signification et traduction de הנגשה
- 1.
mise en accessibilité, aménagement
pour les personnes handicapées
התאמה של מקום או שירות כך שגם אנשים עם מוגבלות יוכלו להשתמש בו≈ התאמה
הנגשה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַנְגָּשָׁהhangachaהנגשה |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַנְגָּשַׁתhangachatהנגשת |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַנְגָּשָׁתִיhangachatiהנגשתי | |
| ton (m.)אַתָּה | הַנְגָּשָׁתְךָhangachatkhaהנגשתך | |
| ton (f.)אַתְּ | הַנְגָּשָׁתֵךְhangachatékhהנגשתך | |
| son (à lui)הוּא | הַנְגָּשָׁתוֹhangachatoהנגשתו | |
| son (à elle)הִיא | הַנְגָּשָׁתָהּhangachataהנגשתה | |
| notreאֲנַחְנוּ | הַנְגָּשָׁתֵנוּhangachaténouהנגשתנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | הַנְגָּשַׁתְכֶםhangachatkhémהנגשתכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | הַנְגָּשַׁתְכֶןhangachatkhénהנגשתכן | |
| leur (m.)הֵם | הַנְגָּשָׁתָםhangachatamהנגשתם | |
| leur (f.)הֵן | הַנְגָּשָׁתָןhangachatanהנגשתן |
Exemples avec הנגשה
העירייה סיימה סוף סוף את הנגשת הספרייה לכיסאות גלגלים.
La mairie a enfin terminé la mise en accessibilité de la bibliothèque pour les fauteuils roulants.
Mots de la même racine נ-ג-ש
- servir, présenterלְהַגִּישׁ
- la présentation, le dépôtהַגָּשָׁה
- s'approcher, aller voirלָגֶשֶׁת
- accessibilité, accèsנְגִישׁוּת
- accessibleנָגִישׁ
- présentateur, animateurמַגִּישׁ
- collision, chocהִתְנַגְּשׁוּת
- le plateauמַגָּשׁ
- rendre accessibleלְהַנְגִּישׁ
- heurter, entrer en collisionלְהִתְנַגֵּשׁ
- opprimer, tyranniserלִנְגֹּשׂ