Aller au contenu

נִבְדָּל distinct, séparé

nivdalSans nikoud: נבדל
adj.Racine:ב-ד-ל

Signification et traduction de נבדל

  1. 1.

    distinct, séparé, différent

    שונה ממשהו אחר ועומד בפני עצמו≈ נפרד, שונה, מובחן

    • נִבְדָּל מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— distinct de; séparé de
  2. 2.

    hors-jeu

    sport

    שחקן שעמד קרוב מדי לשער היריב כשקיבל את הכדור

נבדל : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierנִבְדָּלnivdalנבדלנִבְדֶּלֶתnivdélétנבדלת
Plurielנִבְדָּלִיםnivdalimנבדליםנִבְדָּלוֹתnivdalotנבדלות

Exemples avec נבדל

  • המטבח של הכפר הזה נבדל מאוד מהמטבח של העיר.

    La cuisine de ce village est très différente de celle de la ville.

  • השופט קבע שהחלוץ היה נבדל, והשער נפסל.

    L'arbitre a jugé que l'attaquant était hors-jeu, et le but a été refusé.

Commentaires