עוֹרְרוּת excitation, éveil
oréroutSans nikoud: עוררותnomfémininRacine:ע-ו-ר
Signification et traduction de עוררות
- 1.
excitation, éveil, vigilance
מצב של ערנות והתרגשות בגוף ובמוח, כשהלב פועם מהר≈ התרגשות, ערנות
עוררות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עוֹרְרוּתoréroutעוררות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עוֹרְרוּתoréroutעוררות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עוֹרְרוּתִיoréroutiעוררותי | |
| ton (m.)אַתָּה | עוֹרְרוּתְךָoréroutkhaעוררותך | |
| ton (f.)אַתְּ | עוֹרְרוּתֵךְoréroutékhעוררותך | |
| son (à lui)הוּא | עוֹרְרוּתוֹoréroutoעוררותו | |
| son (à elle)הִיא | עוֹרְרוּתָהּoréroutaעוררותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | עוֹרְרוּתֵנוּorérouténouעוררותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | עוֹרְרוּתְכֶםoréroutkhémעוררותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | עוֹרְרוּתְכֶןoréroutkhénעוררותכן | |
| leur (m.)הֵם | עוֹרְרוּתָםoréroutamעוררותם | |
| leur (f.)הֵן | עוֹרְרוּתָןoréroutanעוררותן |
Exemples avec עוררות
קפה בערב גורם לי לעוררות ואני לא נרדם
Le café le soir me met dans un état d'éveil et je n'arrive pas à m'endormir.