Aller au contenu

הִסְתַּדְּרוּת Histadrout

histadroutSans nikoud: הסתדרות
nomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:ס-ד-ר

Signification et traduction de הסתדרות

  1. 1.

    Histadrout

    confédération syndicale d'Israël

    הארגון הגדול של העובדים והאיגודים המקצועיים בישראל

  2. 2.

    organisation, association, fédération

    ארגון גדול שמאחד אנשים בעלי מקצוע או מטרה משותפת≈ ארגון, איגוד

הסתדרות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
הִסְתַּדְּרוּתhistadroutהסתדרותהִסְתַּדְּרֻיּוֹתhistadrouyotהסתדרויות
État construit
SingulierPluriel
הִסְתַּדְּרוּתhistadroutהסתדרותהִסְתַּדְּרֻיּוֹתhistadrouyotהסתדרויות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיהִסְתַּדְּרוּתִיhistadroutiהסתדרותיהִסְתַּדְּרֻיּוֹתַיhistadrouyotayהסתדרויותיי
ton (m.)אַתָּההִסְתַּדְּרוּתְךָhistadroutkhaהסתדרותךהִסְתַּדְּרֻיּוֹתֶיךָhistadrouyotékhaהסתדרויותיך
ton (f.)אַתְּהִסְתַּדְּרוּתֵךְhistadroutékhהסתדרותךהִסְתַּדְּרֻיּוֹתַיִךְhistadrouyotayikhהסתדרויותייך
son (à lui)הוּאהִסְתַּדְּרוּתוֹhistadroutoהסתדרותוהִסְתַּדְּרֻיּוֹתָיוhistadrouyotavהסתדרויותיו
son (à elle)הִיאהִסְתַּדְּרוּתָהּhistadroutaהסתדרותההִסְתַּדְּרֻיּוֹתֶיהָhistadrouyotéhaהסתדרויותיה
notreאֲנַחְנוּהִסְתַּדְּרוּתֵנוּhistadrouténouהסתדרותנוהִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵינוּhistadrouyotéynouהסתדרויותינו
votre (m.)אַתֶּםהִסְתַּדְּרוּתְכֶםhistadroutkhémהסתדרותכםהִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיכֶםhistadrouyotéykhémהסתדרויותיכם
votre (f.)אַתֶּןהִסְתַּדְּרוּתְכֶןhistadroutkhénהסתדרותכןהִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיכֶןhistadrouyotéykhénהסתדרויותיכן
leur (m.)הֵםהִסְתַּדְּרוּתָםhistadroutamהסתדרותםהִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיהֶםhistadrouyotéyhémהסתדרויותיהם
leur (f.)הֵןהִסְתַּדְּרוּתָןhistadroutanהסתדרותןהִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיהֶןhistadrouyotéyhénהסתדרויותיהן

Exemples avec הסתדרות

  • אבא שלי היה חבר בהסתדרות כל השנים שעבד בנמל

    Mon père a été membre de la Histadrout pendant toutes ses années au port.

  • ההסתדרות הרפואית פרסמה המלצות חדשות לקראת החורף

    L'association médicale a publié de nouvelles recommandations en vue de l'hiver.

Mots de la même racine ס-ד-ר

Commentaires