מִסְדְּרוֹן couloir, corridor
misdéronSans nikoud: מסדרוןnommasculinRacine:ס-ד-ר
Signification et traduction de מסדרון
- 1.
couloir, corridor
חלק ארוך וצר בבית או בבניין שמחבר בין החדרים≈ פרוזדור
מסדרון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסְדְּרוֹןmisdéronמסדרון | מִסְדְּרוֹנוֹתmisdéronotמסדרונות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסְדְּרוֹןmisdéronמסדרון | מִסְדְּרוֹנוֹתmisdéronotמסדרונות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִסְדְּרוֹנִיmisdéroniמסדרוני | מִסְדְּרוֹנוֹתַיmisdéronotayמסדרונותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִסְדְּרוֹנְךָmisdéronkhaמסדרונך | מִסְדְּרוֹנוֹתֶיךָmisdéronotékhaמסדרונותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִסְדְּרוֹנֵךְmisdéronékhמסדרונך | מִסְדְּרוֹנוֹתַיִךְmisdéronotayikhמסדרונותייך |
| son (à lui)הוּא | מִסְדְּרוֹנוֹmisdéronoמסדרונו | מִסְדְּרוֹנוֹתָיוmisdéronotavמסדרונותיו |
| son (à elle)הִיא | מִסְדְּרוֹנָהּmisdéronaמסדרונה | מִסְדְּרוֹנוֹתֶיהָmisdéronotéhaמסדרונותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִסְדְּרוֹנֵנוּmisdéronénouמסדרוננו | מִסְדְּרוֹנוֹתֵינוּmisdéronotéynouמסדרונותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִסְדְּרוֹנְכֶםmisdéronkhémמסדרונכם | מִסְדְּרוֹנוֹתֵיכֶםmisdéronotéykhémמסדרונותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִסְדְּרוֹנְכֶןmisdéronkhénמסדרונכן | מִסְדְּרוֹנוֹתֵיכֶןmisdéronotéykhénמסדרונותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִסְדְּרוֹנָםmisdéronamמסדרונם | מִסְדְּרוֹנוֹתֵיהֶםmisdéronotéyhémמסדרונותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִסְדְּרוֹנָןmisdéronanמסדרונן | מִסְדְּרוֹנוֹתֵיהֶןmisdéronotéyhénמסדרונותיהן |
Exemples avec מסדרון
החדר של המנהלת נמצא בסוף המסדרון, משמאל.
Le bureau de la directrice est au bout du couloir, à gauche.
השירותים בסוף המסדרון.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Mots de la même racine ס-ד-ר
- sérieסִדְרָה
- ordre, rangementסֵדֶר
- s'installer, s'adapterלְהִסְתַּדֵּר
- ranger, mettre en ordreלְסַדֵּר
- arrangement, accordהֶסְדֵּר
- rangé, ordonnéמְסֻדָּר
- Histadroutהִסְתַּדְּרוּת
- disposition, arrangementסִדּוּר
- régulierסָדִיר
- régler, régulariserלְהַסְדִּיר
- régularisation, réglementationהַסְדָּרָה
- en série, sérielסִדְרָתִי