Aller au contenu

בִּנּוּי construction, aménagement

binouySans nikoud: בינוי
nommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ב-נ-ה

Signification et traduction de בינוי

  1. 1.

    construction, aménagement, bâti

    בנייה של בתים ומבנים באזור מסוים, בעיקר לפי תוכנית≈ בנייה

בינוי : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
בִּנּוּיbinouyבינוי
État construit
SingulierPluriel
בִּנּוּיbinouyבינוי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיבִּנּוּיִיbinouyiבינויי
ton (m.)אַתָּהבִּנּוּיְךָbinouykhaבינויך
ton (f.)אַתְּבִּנּוּיֵךְbinouyékhבינויך
son (à lui)הוּאבִּנּוּיוֹbinouyoבינויו
son (à elle)הִיאבִּנּוּיָהּbinouyaבינויה
notreאֲנַחְנוּבִּנּוּיֵנוּbinouyénouבינוינו
votre (m.)אַתֶּםבִּנּוּיְכֶםbinouykhémבינויכם
votre (f.)אַתֶּןבִּנּוּיְכֶןbinouykhénבינויכן
leur (m.)הֵםבִּנּוּיָםbinouyamבינויים
leur (f.)הֵןבִּנּוּיָןbinouyanבינוין

Exemples avec בינוי

  • העירייה הציגה לתושבים את תוכנית הבינוי החדשה של השכונה.

    La mairie a présenté aux habitants le nouveau plan d'aménagement du quartier.

  • אני צריך ללכת לבנק הבינוי של סין.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • השר אישר את תכניות הבינוי.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires