בַּנַּאי maçon, ouvrier du bâtiment
banaySans nikoud: בנאיnommasculinMishkal: katálקַטָּלRacine:ב-נ-ה
Signification et traduction de בנאי
- 1.
maçon, ouvrier du bâtiment
אדם שעובד בבנייה של בתים וקירות≈ פועל בניין
בנאי : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בַּנַּאיbanayבנאי | בַּנָּאִיםbana'imבנאים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בַּנַּאיbanayבנאי | בַּנָּאֵיbana'éyבנאי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בַּנָּאִיbana'iבנאי | בַּנָּאַיbana'ayבנאיי |
| ton (m.)אַתָּה | בַּנָּאְךָbanakhaבנאך | בַּנָּאֶיךָbana'ékhaבנאיך |
| ton (f.)אַתְּ | בַּנָּאֵךְbana'ékhבנאך | בַּנָּאַיִךְbana'ayikhבנאייך |
| son (à lui)הוּא | בַּנָּאוֹbana'oבנאו | בַּנָּאָיוbana'avבנאיו |
| son (à elle)הִיא | בַּנָּאָהּbana'aבנאה | בַּנָּאֶיהָbana'éhaבנאיה |
| notreאֲנַחְנוּ | בַּנָּאֵנוּbana'énouבנאנו | בַּנָּאֵינוּbana'éynouבנאינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בַּנַּאיְכֶםbanaykhémבנאיכם | בַּנָּאֵיכֶםbana'éykhémבנאיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בַּנַּאיְכֶןbanaykhénבנאיכן | בַּנָּאֵיכֶןbana'éykhénבנאיכן |
| leur (m.)הֵם | בַּנָּאָםbana'amבנאם | בַּנָּאֵיהֶםbana'éyhémבנאיהם |
| leur (f.)הֵן | בַּנָּאָןbana'anבנאן | בַּנָּאֵיהֶןbana'éyhénבנאיהן |
Exemples avec בנאי
הבנאי הבטיח לנו לגמור את המרפסת עד סוף החודש
Le maçon nous a promis de finir le balcon d'ici la fin du mois.