נִלְוֶה accompagnant, associé
nilvéSans nikoud: נלווהadj.Racine:ל-ו-ה
Signification et traduction de נלווה
- 1.
accompagnant, associé, annexe
שבא יחד עם דבר אחר או מצטרף אליו≈ מצורף, מתלווה
- נִלְוֶה לְ־מַשֶּׁהוּ— qui accompagne qqch; associé à qqch
- 2.
supplémentaire, annexe
שבא בנוסף לדבר העיקרי≈ נוסף, משני
נלווה : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | נִלְוֶהnilvéנלווה | נִלְוֵיתnilvéytנלווית |
| Pluriel | נִלְוִיםnilvimנלווים | נִלְווֹתnilvotנלוות |
Exemples avec נלווה
כאב ראש חזק היה נלווה לחום הגבוה
La forte fièvre s'accompagnait d'un violent mal de tête.
המחיר של הדירה לא כולל את ההוצאות הנלוות
Le prix de l'appartement ne comprend pas les frais annexes.
Mots de la même racine ל-ו-ה
- accompagner, raccompagnerלְלַווֹת
- accompagnement, escorteלִוּוּי
- enterrement, obsèquesהַלְוָיָה
- secondaire, annexeלְוַאי
- accompagnateur, accompagnantמְלַוֶּה
- satelliteלַוְיָן
- funérailles, enterrementלְוָיָה
- accompagner, s'ajouterלְהִלָּווֹת
- baleineלִוְיָתָן
- emprunterלִלְווֹת
- prêterלְהַלְווֹת
- accompagner, se joindre àלְהִתְלַוּוֹת