תַּקִּיפוּת fermeté, détermination
takifoutSans nikoud: תקיפותnomfémininRacine:ת-ק-ף
Signification et traduction de תקיפות
- 1.
fermeté, détermination
התנהגות חזקה וברורה, בלי לוותר ובלי לפחד≈ נחישות
תקיפות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּקִּיפוּתtakifoutתקיפות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּקִּיפוּתtakifoutתקיפות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּקִּיפוּתִיtakifoutiתקיפותי | |
| ton (m.)אַתָּה | תַּקִּיפוּתְךָtakifoutkhaתקיפותך | |
| ton (f.)אַתְּ | תַּקִּיפוּתֵךְtakifoutékhתקיפותך | |
| son (à lui)הוּא | תַּקִּיפוּתוֹtakifoutoתקיפותו | |
| son (à elle)הִיא | תַּקִּיפוּתָהּtakifoutaתקיפותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּקִּיפוּתֵנוּtakifouténouתקיפותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּקִּיפוּתְכֶםtakifoutkhémתקיפותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּקִּיפוּתְכֶןtakifoutkhénתקיפותכן | |
| leur (m.)הֵם | תַּקִּיפוּתָםtakifoutamתקיפותם | |
| leur (f.)הֵן | תַּקִּיפוּתָןtakifoutanתקיפותן |
Exemples avec תקיפות
המנהלת דיברה בתקיפות, ואף אחד לא העז להתווכח.
La directrice a parlé avec fermeté, et personne n'a osé discuter.
Mots de la même racine ת-ק-ף
- attaquer, agresserלִתְקֹף
- attaque, offensiveהַתְקָפָה
- validité, vigueurתֹּקֶף
- attaque, frappeתְּקִיפָה
- crise, accèsהֶתְקֵף
- attaque, offensiveמִתְקָפָה
- attaquer, agresserלְהַתְקִיף
- valable, valideתָּקֵף
- offensif, d'attaqueהֶתְקֵפִי
- attaquant, agresseurתּוֹקֵף
- agressifתּוֹקְפָנִי
- agressivité, agressionתּוֹקְפָנוּת