Mon vocabulaire

תְּקִיפָה attaque, frappe

tkifaSans nikoud: תקיפה

nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ת-ק-ף

Signification et traduction de תקיפה

1.
attaque, frappe, offensive
פעולה חזקה ומהירה נגד מטרה, למשל בצבא או במשחק≈ התקפה, מתקפה
2.
agression, voies de fait
dr.
בחוק: כשאדם פוגע בגוף של אדם אחר או מאיים לפגוע בו≈ פגיעה, אלימות

תקיפה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
תְּקִיפָהtkifaתקיפה	תְּקִיפוֹתtkifotתקיפות

État construit

Singulier	Pluriel
תְּקִיפַתtkifatתקיפת	תְּקִיפוֹתtkifotתקיפות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	תְּקִיפָתִיtkifatiתקיפתי	תְּקִיפוֹתַיtkifotayתקיפותיי
ton (m.)אַתָּה	תְּקִיפָתְךָtkifatkhaתקיפתך	תְּקִיפוֹתֶיךָtkifotékhaתקיפותיך
ton (f.)אַתְּ	תְּקִיפָתֵךְtkifatékhתקיפתך	תְּקִיפוֹתַיִךְtkifotayikhתקיפותייך
son (à lui)הוּא	תְּקִיפָתוֹtkifatoתקיפתו	תְּקִיפוֹתָיוtkifotavתקיפותיו
son (à elle)הִיא	תְּקִיפָתָהּtkifataתקיפתה	תְּקִיפוֹתֶיהָtkifotéhaתקיפותיה
notreאֲנַחְנוּ	תְּקִיפָתֵנוּtkifaténouתקיפתנו	תְּקִיפוֹתֵינוּtkifotéynouתקיפותינו
votre (m.)אַתֶּם	תְּקִיפַתְכֶםtkifatkhémתקיפתכם	תְּקִיפוֹתֵיכֶםtkifotéykhémתקיפותיכם
votre (f.)אַתֶּן	תְּקִיפַתְכֶןtkifatkhénתקיפתכן	תְּקִיפוֹתֵיכֶןtkifotéykhénתקיפותיכן
leur (m.)הֵם	תְּקִיפָתָםtkifatamתקיפתם	תְּקִיפוֹתֵיהֶםtkifotéyhémתקיפותיהם
leur (f.)הֵן	תְּקִיפָתָןtkifatanתקיפתן	תְּקִיפוֹתֵיהֶןtkifotéyhénתקיפותיהן

Exemples avec תקיפה

בתרגיל הטייסים התאמנו על תקיפה של מטרות מדומות.
Pendant l'exercice, les pilotes se sont entraînés à frapper des cibles fictives.
אחרי ויכוח בחניה הוגשה נגדו תלונה על תקיפה.
Après une dispute sur le parking, une plainte pour agression a été déposée contre lui.
לא הייתי מספיק תקיפה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Expressions avec תקיפה

Mots de la même racine ת-ק-ף

Commentaires