יִתְרָה solde
yitraSans nikoud: יתרהnomfémininMishkal: kitláקִטְלָהRacine:י-ת-ר
Signification et traduction de יתרה
- 1.
solde
d'un compte
כמה כסף נשאר בחשבון בבנק או בכרטיס אחרי כל התשלומים≈ סכום שנשאר
יתרה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יִתְרָהyitraיתרה | יִתְרוֹתyitrotיתרות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יִתְרַתyitratיתרת | יִתְרוֹתyitrotיתרות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יִתְרָתִיyitratiיתרתי | יִתְרוֹתַיyitrotayיתרותיי |
| ton (m.)אַתָּה | יִתְרָתְךָyitratkhaיתרתך | יִתְרוֹתֶיךָyitrotékhaיתרותיך |
| ton (f.)אַתְּ | יִתְרָתֵךְyitratékhיתרתך | יִתְרוֹתַיִךְyitrotayikhיתרותייך |
| son (à lui)הוּא | יִתְרָתוֹyitratoיתרתו | יִתְרוֹתָיוyitrotavיתרותיו |
| son (à elle)הִיא | יִתְרָתָהּyitrataיתרתה | יִתְרוֹתֶיהָyitrotéhaיתרותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | יִתְרָתֵנוּyitraténouיתרתנו | יִתְרוֹתֵינוּyitrotéynouיתרותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יִתְרַתְכֶםyitratkhémיתרתכם | יִתְרוֹתֵיכֶםyitrotéykhémיתרותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יִתְרַתְכֶןyitratkhénיתרתכן | יִתְרוֹתֵיכֶןyitrotéykhénיתרותיכן |
| leur (m.)הֵם | יִתְרָתָםyitratamיתרתם | יִתְרוֹתֵיהֶםyitrotéyhémיתרותיהם |
| leur (f.)הֵן | יִתְרָתָןyitratanיתרתן | יִתְרוֹתֵיהֶןyitrotéyhénיתרותיהן |
Exemples avec יתרה
לפני שקניתי את הכרטיסים בדקתי כמה יתרה יש לי בחשבון
Avant d'acheter les billets, j'ai vérifié le solde de mon compte.