מֵיתָר corde
méytarSans nikoud: מיתרnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:י-ת-ר
Signification et traduction de מיתר
- 1.
corde
חוט מתוח בכלי נגינה, שמשמיע צליל כשנוגעים בו≈ חוט
- 2.
corde
math.
קו ישר שמחבר שתי נקודות על מעגל
מיתר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מֵיתָרméytarמיתר | מֵיתָרִיםméytarimמיתרים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מֵיתַרméytarמיתר | מֵיתְרֵיméytréyמיתרי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מֵיתָרִיméytariמיתרי | מֵיתָרַיméytarayמיתריי |
| ton (m.)אַתָּה | מֵיתָרְךָméytarkhaמיתרך | מֵיתָרֶיךָméytarékhaמיתריך |
| ton (f.)אַתְּ | מֵיתָרֵךְméytarékhמיתרך | מֵיתָרַיִךְméytarayikhמיתרייך |
| son (à lui)הוּא | מֵיתָרוֹméytaroמיתרו | מֵיתָרָיוméytaravמיתריו |
| son (à elle)הִיא | מֵיתָרָהּméytaraמיתרה | מֵיתָרֶיהָméytaréhaמיתריה |
| notreאֲנַחְנוּ | מֵיתָרֵנוּméytarénouמיתרנו | מֵיתָרֵינוּméytaréynouמיתרינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מֵיתַרְכֶםméytarkhémמיתרכם | מֵיתְרֵיכֶםméytréykhémמיתריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מֵיתַרְכֶןméytarkhénמיתרכן | מֵיתְרֵיכֶןméytréykhénמיתריכן |
| leur (m.)הֵם | מֵיתָרָםméytaramמיתרם | מֵיתְרֵיהֶםméytréyhémמיתריהם |
| leur (f.)הֵן | מֵיתָרָןméytaranמיתרן | מֵיתְרֵיהֶןméytréyhénמיתריהן |
Exemples avec מיתר
נקרע לי מיתר בגיטרה באמצע ההופעה.
Une corde de ma guitare a cassé en plein concert.
המורה ציירה מעגל על הלוח וסימנה בתוכו מיתר.
La prof a dessiné un cercle au tableau et y a tracé une corde.