Mon vocabulaire

שִׁכּוּן logement, habitat

chikounSans nikoud: שיכון

nommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ש-כ-ן

Signification et traduction de שיכון

1.
logement, habitat
בנייה של דירות ובתים לאנשים, בעיקר מטעם המדינה≈ בנייה למגורים
2.
cité, HLM
קבוצת בניינים פשוטים ודומים שנבנו בשביל הרבה משפחות≈ שכונה

שיכון : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
שִׁכּוּןchikounשיכון	שִׁכּוּנִיםchikounimשיכונים

État construit

Singulier	Pluriel
שִׁכּוּןchikounשיכון	שִׁכּוּנֵיchikounéyשיכוני

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	שִׁכּוּנִיchikouniשיכוני	שִׁכּוּנַיchikounayשיכוניי
ton (m.)אַתָּה	שִׁכּוּנְךָchikounkhaשיכונך	שִׁכּוּנֶיךָchikounékhaשיכוניך
ton (f.)אַתְּ	שִׁכּוּנֵךְchikounékhשיכונך	שִׁכּוּנַיִךְchikounayikhשיכונייך
son (à lui)הוּא	שִׁכּוּנוֹchikounoשיכונו	שִׁכּוּנָיוchikounavשיכוניו
son (à elle)הִיא	שִׁכּוּנָהּchikounaשיכונה	שִׁכּוּנֶיהָchikounéhaשיכוניה
notreאֲנַחְנוּ	שִׁכּוּנֵנוּchikounénouשיכוננו	שִׁכּוּנֵינוּchikounéynouשיכונינו
votre (m.)אַתֶּם	שִׁכּוּנְכֶםchikounkhémשיכונכם	שִׁכּוּנֵיכֶםchikounéykhémשיכוניכם
votre (f.)אַתֶּן	שִׁכּוּנְכֶןchikounkhénשיכונכן	שִׁכּוּנֵיכֶןchikounéykhénשיכוניכן
leur (m.)הֵם	שִׁכּוּנָםchikounamשיכונם	שִׁכּוּנֵיהֶםchikounéyhémשיכוניהם
leur (f.)הֵן	שִׁכּוּנָןchikounanשיכונן	שִׁכּוּנֵיהֶןchikounéyhénשיכוניהן

Exemples avec שיכון

משרד השיכון הודיע על בניית אלפי דירות חדשות בצפון
Le ministère du Logement a annoncé la construction de milliers de nouveaux appartements dans le nord.
סבא שלי גדל בשיכון עם חצר משותפת לכל השכנים
Mon grand-père a grandi dans une cité avec une cour commune à tous les voisins.

Mots de la même racine ש-כ-ן

Commentaires