עֲצֶרֶת rassemblement, meeting
atzérétSans nikoud: עצרתnomfémininMishkal: ktéletקְטֶלֶתRacine:ע-צ-ר
Signification et traduction de עצרת
- 1.
rassemblement, meeting
התאספות גדולה של אנשים במקום אחד, לטקס או למחאה≈ כנס, הפגנה
- 2.
assemblée
גוף שבו נפגשים נציגים של מדינות רבות≈ אסיפה
עצרת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֲצֶרֶתatzérétעצרת | עֲצָרוֹתatzarotעצרות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֲצֶרֶתatzérétעצרת | עִצְרוֹתitzrotעצרות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עֲצַרְתִּיatzartiעצרתי | עִצְרוֹתַיitzrotayעצרותיי |
| ton (m.)אַתָּה | עֲצַרְתְּךָatzartékhaעצרתך | עִצְרוֹתֶיךָitzrotékhaעצרותיך |
| ton (f.)אַתְּ | עֲצַרְתֵּךְatzartékhעצרתך | עִצְרוֹתַיִךְitzrotayikhעצרותייך |
| son (à lui)הוּא | עֲצַרְתּוֹatzartoעצרתו | עִצְרוֹתָיוitzrotavעצרותיו |
| son (à elle)הִיא | עֲצַרְתָּהּatzartaעצרתה | עִצְרוֹתֶיהָitzrotéhaעצרותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | עֲצַרְתֵּנוּatzarténouעצרתנו | עִצְרוֹתֵינוּitzrotéynouעצרותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עֲצַרְתְּכֶםatzartékhémעצרתכם | עִצְרוֹתֵיכֶםitzrotéykhémעצרותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עֲצַרְתְּכֶןatzartékhénעצרתכן | עִצְרוֹתֵיכֶןitzrotéykhénעצרותיכן |
| leur (m.)הֵם | עֲצַרְתָּםatzartamעצרתם | עִצְרוֹתֵיהֶםitzrotéyhémעצרותיהם |
| leur (f.)הֵן | עֲצַרְתָּןatzartanעצרתן | עִצְרוֹתֵיהֶןitzrotéyhénעצרותיהן |
Exemples avec עצרת
בערב התקיימה בכיכר עצרת לזכר הנהג האהוב של העיר
Le soir, un rassemblement a eu lieu sur la place en mémoire du chauffeur adoré de la ville.
בשיעור אזרחות למדנו איך מצביעים בעצרת הכללית
En cours d'éducation civique, nous avons appris comment on vote à l'Assemblée générale.
דן השתתף בעצרת נגד גזענות.