עֻבָּר fœtus, embryon
oubarSans nikoud: עוברnommasculinRacine:ע-ב-ר
Signification et traduction de עובר
- 1.
fœtus, embryon
תינוק שעדיין מתפתח בבטן של אמו
עובר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֻבָּרoubarעובר | עֻבָּרִיםoubarimעוברים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֻבַּרoubarעובר | עֻבְּרֵיoubréyעוברי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עֻבָּרִיoubariעוברי | עֻבָּרַיoubarayעובריי |
| ton (m.)אַתָּה | עֻבָּרְךָoubarkhaעוברך | עֻבָּרֶיךָoubarékhaעובריך |
| ton (f.)אַתְּ | עֻבָּרֵךְoubarékhעוברך | עֻבָּרַיִךְoubarayikhעוברייך |
| son (à lui)הוּא | עֻבָּרוֹoubaroעוברו | עֻבָּרָיוoubaravעובריו |
| son (à elle)הִיא | עֻבָּרָהּoubaraעוברה | עֻבָּרֶיהָoubaréhaעובריה |
| notreאֲנַחְנוּ | עֻבָּרֵנוּoubarénouעוברנו | עֻבָּרֵינוּoubaréynouעוברינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עֻבַּרְכֶםoubarkhémעוברכם | עֻבְּרֵיכֶםoubréykhémעובריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עֻבַּרְכֶןoubarkhénעוברכן | עֻבְּרֵיכֶןoubréykhénעובריכן |
| leur (m.)הֵם | עֻבָּרָםoubaramעוברם | עֻבְּרֵיהֶםoubréyhémעובריהם |
| leur (f.)הֵן | עֻבָּרָןoubaranעוברן | עֻבְּרֵיהֶןoubréyhénעובריהן |
Exemples avec עובר
בבדיקה ראינו שהעובר כבר מזיז את הידיים
À l'échographie, nous avons vu que le fœtus bouge déjà les mains.