חוֹבֵל marin, matelot
khovélSans nikoud: חובלnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ח-ב-ל
Signification et traduction de חובל
- 1.
marin, matelot
capitaine de navire = רב חובל
מי שעובד על ספינה בים; היום בעיקר בצירוף שפירושו קפטן≈ מלח, ימאי
חובל : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חוֹבֵלkhovélחובל | חוֹבְלִיםkhovlimחובלים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חוֹבֵלkhovélחובל | חוֹבְלֵיkhovléyחובלי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חוֹבְלִיkhovliחובלי | חוֹבְלַיkhovlayחובליי |
| ton (m.)אַתָּה | חוֹבֶלְךָkhovélkhaחובלך | חוֹבְלֶיךָkhovlékhaחובליך |
| ton (f.)אַתְּ | חוֹבְלֵךְkhovlékhחובלך | חוֹבְלַיִךְkhovlayikhחובלייך |
| son (à lui)הוּא | חוֹבְלוֹkhovloחובלו | חוֹבְלָיוkhovlavחובליו |
| son (à elle)הִיא | חוֹבְלָהּkhovlaחובלה | חוֹבְלֶיהָkhovléhaחובליה |
| notreאֲנַחְנוּ | חוֹבְלֵנוּkhovlénouחובלנו | חוֹבְלֵינוּkhovléynouחובלינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חוֹבֶלְכֶםkhovélkhémחובלכם | חוֹבְלֵיכֶםkhovléykhémחובליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חוֹבֶלְכֶןkhovélkhénחובלכן | חוֹבְלֵיכֶןkhovléykhénחובליכן |
| leur (m.)הֵם | חוֹבְלָםkhovlamחובלם | חוֹבְלֵיהֶםkhovléyhémחובליהם |
| leur (f.)הֵן | חוֹבְלָןkhovlanחובלן | חוֹבְלֵיהֶןkhovléyhénחובליהן |