מְחַבֵּל le terroriste
mékhabélSans nikoud: מחבלnommasculinfémininMishkal: mekatélמְקַטֵּלRacine:ח-ב-ל
Signification et traduction de מחבל
- 1.
le terroristeContenu sensible
אדם שפוגע באנשים כדי להפחיד ולהשיג מטרה פוליטית
- 2.
le saboteur
מי שמקלקל או הורס דברים בכוונה≈ הורס
מחבל : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְחַבֵּלmékhabélמחבל | מְחַבְּלִיםmékhablimמחבלים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְחַבֵּלmékhabélמחבל | מְחַבְּלֵיmékhabléyמחבלי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְחַבֶּלֶתmékhabélétמחבלת | מְחַבְּלוֹתmékhablotמחבלות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְחַבֶּלֶתmékhabélétמחבלת | מְחַבְּלוֹתmékhablotמחבלות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְחַבְּלִיmékhabliמחבלי | מְחַבְּלַיmékhablayמחבליי |
| ton (m.)אַתָּה | מְחַבֶּלְךָmékhabélkhaמחבלך | מְחַבְּלֶיךָmékhablékhaמחבליך |
| ton (f.)אַתְּ | מְחַבְּלֵךְmékhablékhמחבלך | מְחַבְּלַיִךְmékhablayikhמחבלייך |
| son (à lui)הוּא | מְחַבְּלוֹmékhabloמחבלו | מְחַבְּלָיוmékhablavמחבליו |
| son (à elle)הִיא | מְחַבְּלָהּmékhablaמחבלה | מְחַבְּלֶיהָmékhabléhaמחבליה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְחַבְּלֵנוּmékhablénouמחבלנו | מְחַבְּלֵינוּmékhabléynouמחבלינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְחַבֶּלְכֶםmékhabélkhémמחבלכם | מְחַבְּלֵיכֶםmékhabléykhémמחבליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְחַבֶּלְכֶןmékhabélkhénמחבלכן | מְחַבְּלֵיכֶןmékhabléykhénמחבליכן |
| leur (m.)הֵם | מְחַבְּלָםmékhablamמחבלם | מְחַבְּלֵיהֶםmékhabléyhémמחבליהם |
| leur (f.)הֵן | מְחַבְּלָןmékhablanמחבלן | מְחַבְּלֵיהֶןmékhabléyhénמחבליהן |
Exemples avec מחבל
בחדשות דיווחו שהמחבל נעצר בלי נפגעים.
Les informations ont annoncé que le terroriste avait été arrêté sans faire de blessés.
מנהל המפעל חשד שיש מחבל שמקלקל את המכונות בכוונה.
Le directeur de l'usine soupçonnait un saboteur d'abîmer les machines exprès.
תום הוא מחבל.
אני נראה מחבל?
המחבלים הביאו איתם חבל כדי לקשור בו את בני הערובה.