סְגִירָה fermeture, clôture
sguiraSans nikoud: סגירהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ס-ג-ר
Signification et traduction de סגירה
- 1.
fermeture, clôture
הפעולה של לסגור משהו, או הסוף שלו≈ נעילה, סיום
סגירה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סְגִירָהsguiraסגירה | סְגִירוֹתsguirotסגירות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סְגִירַתsguiratסגירת | סְגִירוֹתsguirotסגירות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | סְגִירָתִיsguiratiסגירתי | סְגִירוֹתַיsguirotayסגירותיי |
| ton (m.)אַתָּה | סְגִירָתְךָsguiratkhaסגירתך | סְגִירוֹתֶיךָsguirotékhaסגירותיך |
| ton (f.)אַתְּ | סְגִירָתֵךְsguiratékhסגירתך | סְגִירוֹתַיִךְsguirotayikhסגירותייך |
| son (à lui)הוּא | סְגִירָתוֹsguiratoסגירתו | סְגִירוֹתָיוsguirotavסגירותיו |
| son (à elle)הִיא | סְגִירָתָהּsguirataסגירתה | סְגִירוֹתֶיהָsguirotéhaסגירותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | סְגִירָתֵנוּsguiraténouסגירתנו | סְגִירוֹתֵינוּsguirotéynouסגירותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | סְגִירַתְכֶםsguiratkhémסגירתכם | סְגִירוֹתֵיכֶםsguirotéykhémסגירותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | סְגִירַתְכֶןsguiratkhénסגירתכן | סְגִירוֹתֵיכֶןsguirotéykhénסגירותיכן |
| leur (m.)הֵם | סְגִירָתָםsguiratamסגירתם | סְגִירוֹתֵיהֶםsguirotéyhémסגירותיהם |
| leur (f.)הֵן | סְגִירָתָןsguiratanסגירתן | סְגִירוֹתֵיהֶןsguirotéyhénסגירותיהן |
Exemples avec סגירה
בגלל השיפוצים הודיעו על סגירת הספרייה לחודש.
À cause des travaux, on a annoncé la fermeture de la bibliothèque pour un mois.