Aller au contenu

בִּיּוּן renseignement, espionnage

biyounSans nikoud: ביון
nommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ב-י-ן

Signification et traduction de ביון

  1. 1.

    renseignement, espionnage

    איסוף סודי של מידע על מדינות או ארגונים אחרים≈ ריגול, מודיעין

ביון : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
בִּיּוּןbiyounביוןבִּיּוּנִיםbiyounimביונים
État construit
SingulierPluriel
בִּיּוּןbiyounביוןבִּיּוּנֵיbiyounéyביוני
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיבִּיּוּנִיbiyouniביוניבִּיּוּנַיbiyounayביוניי
ton (m.)אַתָּהבִּיּוּנְךָbiyounkhaביונךבִּיּוּנֶיךָbiyounékhaביוניך
ton (f.)אַתְּבִּיּוּנֵךְbiyounékhביונךבִּיּוּנַיִךְbiyounayikhביונייך
son (à lui)הוּאבִּיּוּנוֹbiyounoביונובִּיּוּנָיוbiyounavביוניו
son (à elle)הִיאבִּיּוּנָהּbiyounaביונהבִּיּוּנֶיהָbiyounéhaביוניה
notreאֲנַחְנוּבִּיּוּנֵנוּbiyounénouביוננובִּיּוּנֵינוּbiyounéynouביונינו
votre (m.)אַתֶּםבִּיּוּנְכֶםbiyounkhémביונכםבִּיּוּנֵיכֶםbiyounéykhémביוניכם
votre (f.)אַתֶּןבִּיּוּנְכֶןbiyounkhénביונכןבִּיּוּנֵיכֶןbiyounéykhénביוניכן
leur (m.)הֵםבִּיּוּנָםbiyounamביונםבִּיּוּנֵיהֶםbiyounéyhémביוניהם
leur (f.)הֵןבִּיּוּנָןbiyounanביונןבִּיּוּנֵיהֶןbiyounéyhénביוניהן

Exemples avec ביון

  • הסופרת כותבת ספרי מתח על סוכנים בשירות הביון.

    La romancière écrit des thrillers sur des agents des services de renseignement.

Commentaires