מַזְכִּיר secrétaire

mazkirSans nikoud: מזכיר

nommasculinfémininMishkal: maktílמַקְטִילRacine:ז-כ-ר

Signification et traduction de מזכיר

Masculin: forme de base

Singulier	Pluriel
מַזְכִּירmazkirמזכיר	מַזְכִּירִיםmazkirimמזכירים

Masculin: état construit

Singulier	Pluriel
מַזְכִּירmazkirמזכיר	מַזְכִּירֵיmazkiréyמזכירי

Féminin: forme de base

Singulier	Pluriel
מַזְכִּירָהmazkiraמזכירה	מַזְכִּירוֹתmazkirotמזכירות

Féminin: état construit

Singulier	Pluriel
מַזְכִּירַתmazkiratמזכירת	מַזְכִּירוֹתmazkirotמזכירות

Masculin: avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	מַזְכִּירִיmazkiriמזכירי	מַזְכִּירַיmazkirayמזכיריי
ton (m.)אַתָּה	מַזְכִּירְךָmazkirkhaמזכירך	מַזְכִּירֶיךָmazkirékhaמזכיריך
ton (f.)אַתְּ	מַזְכִּירֵךְmazkirékhמזכירך	מַזְכִּירַיִךְmazkirayikhמזכירייך
son (à lui)הוּא	מַזְכִּירוֹmazkiroמזכירו	מַזְכִּירָיוmazkiravמזכיריו
son (à elle)הִיא	מַזְכִּירָהּmazkiraמזכירה	מַזְכִּירֶיהָmazkiréhaמזכיריה
notreאֲנַחְנוּ	מַזְכִּירֵנוּmazkirénouמזכירנו	מַזְכִּירֵינוּmazkiréynouמזכירינו
votre (m.)אַתֶּם	מַזְכִּירְכֶםmazkirkhémמזכירכם	מַזְכִּירֵיכֶםmazkiréykhémמזכיריכם
votre (f.)אַתֶּן	מַזְכִּירְכֶןmazkirkhénמזכירכן	מַזְכִּירֵיכֶןmazkiréykhénמזכיריכן
leur (m.)הֵם	מַזְכִּירָםmazkiramמזכירם	מַזְכִּירֵיהֶםmazkiréyhémמזכיריהם
leur (f.)הֵן	מַזְכִּירָןmazkiranמזכירן	מַזְכִּירֵיהֶןmazkiréyhénמזכיריהן

המזכיר של בית הספר שלח לנו את מערכת השעות.
Le secrétaire de l'école nous a envoyé l'emploi du temps.
אתה המזכיר החדש, לא?
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
המנהל יצא, אז השארתי אצל המזכיר שלו הודעה.
Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR
המזכיר פתח את הדואר שהגיע באותו הבוקר.
Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR
היא מזכירה לי מישהו.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
את מזכירה לי את בני.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
אני צריך מזכירה.
Tatoeba · Ramiav · sharptoothed · CC BY 2.0 FR