פָּרוּעַ sauvage, débridé
parou'aSans nikoud: פרועadj.Racine:פ-ר-ע
Signification et traduction de פרוע
- 1.
sauvage, débridé, effréné
בלי שליטה ובלי גבולות, לא מסודר ולא שקט≈ פראי, חסר מעצורים
- 2.
ébouriffé, échevelé, en bataille
על שיער: לא מסורק, הולך לכל הכיוונים≈ לא מסורק
פרוע : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | פָּרוּעַparou'aפרוע | פְּרוּעָהprou'aפרועה |
| Pluriel | פְּרוּעִיםprou'imפרועים | פְּרוּעוֹתprou'otפרועות |
Exemples avec פרוע
בזמן הלימודים היו לנו כמה מסיבות פרועות
Pendant nos études, on a fait quelques fêtes débridées.
קמתי בבוקר עם שיער פרוע לגמרי
Je me suis réveillé le matin avec les cheveux complètement en bataille.
השיער שלי פרוע.
תן ניחוש פרוע.
תום ניסה להרשים את מרי על ידי נהיגה פרועה.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
Expressions avec פרוע
Mots de la même racine פ-ר-ע
- déranger, gênerלְהַפְרִיעַ
- dérangement, interruptionהַפְרָעָה
- remboursement, règlementפֵּרָעוֹן
- perturbé, dérangéמֻפְרָע
- calamité, malheurפֻּרְעָנוּת
- émeutier, casseurפּוֹרֵעַ
- se déchaîner, faire les quatre cents coupsלְהִתְפָּרֵעַ
- pogroms, émeutesפְּרָעוֹת
- enfreindreלִפְרֹעַ
- être remboursé, être régléלְהִפָּרַע